Création 1970 

Mise en scène	André Bénichou
Interprétation	René-Marie Féret (Christophe Mahon)
	Jean Marquis (Le vieux Mahon, son père)
	Jean Mary (Michel-Jacques Flaherty, cabaretier)
	Jacqueline Henry (Marguerite Flaherty, sa fille)
	Danièle Gauthier (La Veuve Quin)
	Pierre Aïm (Shawn Keogh, jeune fermier)
	Gérard Caillaud (Philly Cullen, petit fermier)
	Alain Robert du Costal (Jimmy Farrel)
	Annick Auger (Sarah Tansey, fille du village)
	Jocelyne Galland (Suzanne Brady, fille du village)
	Sylvie Batifoulier (Nelly Blake, fille du village)
Scénographie	Pierre Mougin