Maurice Bourgeois
Traducteur (8)
| 1970 | Le Baladin du monde occidental de John Millington Synge mise en scène André Bénichou |
| 1962 | Le Baladin du monde occidental de John Millington Synge mise en scène René Jauneau |
| 1949 | Le Baladin du monde occidental de John Millington Synge mise en scène Hubert Gignoux |
| ″ | La Fontaine aux saints de John Millington Synge mise en scène Raymond Hermantier |
| 1944 | À cheval sur la mer - L'Ombre de la ravine de John Millington Synge mise en scène André Brut |
| 1942 | La Fontaine aux saints de John Millington Synge mise en scène André Clavé |
| 1938 | À cheval vers la mer de John Millington Synge mise en scène Georges Douking |
| 1929 | Le Singe velu d’Eugene O'Neill mise en scène Georges Pitoëff |
Autres métiers (1)
Adaptateur
| 1944 | Les Noces du rétameur d'après John Millington Synge mise en scène Marcel Herrand |