Création le 3 mars 1980 : Théâtre National Populaire (Villeurbanne)

Mise en scène	Roger Planchon
Interprétation	Nelly Borgeaud (Josabet)
	Gérard Desarthe (Mathan)
	Gérard Guillaumat (Abner)
	Michelle Marquais (Athalie)
	Jean Leuvrais (Joad) puis Roger Planchon
	Claude Lochy (Azarias)
	André Marcon (Nobel)
	Christian Rist (L'Ange)
	Pascal Fau (Zacharie) ou Florent Lavallee
	Vincent Moge (Joas) ou Brian Schmitt ou William Mesguich ou Julien Dubois
	Le Chœur
	Cathy Bodet
	Claire Cathy
	Myriam Courchelle
	Catherine Ducarre
	Dominique Messali
	Patricia Psaltopoulos
Figuration	Jim Carlson, Jacques Charles, Guy Gabriele, Valérie Gil, François Jambu
	Bernard Jamond, Bernard Lacroix, Lucien Loison, Elisabeth Manikas, Jean-Michel Ostrowski
	René Prost, Serge Ruben, Charles Sadoyan, Jean-Christophe Schmitt, Jean-François Trivero
	Léo Maurice, Maurice Waldmann
Scénographie	Ezio Frigerio
Costumes	Jacques Schmidt
Lumières	André Diot
Son	André Serré
Assistanat à la scénographie	Mauro Pagano
Assistanat à la mise en scène	Simone Amouyal
Assistanat aux lumières	Gérard Boucher
Assistanat aux costumes	Emmanuel Peduzzi
Régie générale	René Beaubois
Régie lumières	Gérard Boucher
Régie son	André Serré, Robert Herrero
Régie accessoires	Jean-Pierre Billet
Stagiaire	Dominique Freydefont (assistant)

Production

Théâtre National Populaire (Villeurbanne)