Jukebox
Création en
| Conception | Encyclopédie de la parole |
|---|---|
| Direction artistique | Élise Simonet |
| Mise en scène | Joris Lacoste |
| Interprétation | Ghita Serraj |
| Musique originale | Élise Simonet |
| Joris Lacoste | |
| Participation | Élise Simonet (coordination de la collecte) |
| collaboratrices à la collecte | |
| Fanny Gayard | |
| Juliette Medevielle | |
| Ghita Serraj | |
| Latifa Zerrouki | |
| participation aux ateliers de collecte | |
| Nora Aissaoui | |
| Sylvain Azam | |
| Dalila Belabbaci | |
| Sophie Bernet | |
| Pierrick Blondelet | |
| Lucile Cartier | |
| Andrea Copado | |
| Fanny Dal Magro | |
| Guillaume Deloire | |
| Harriet Faraux | |
| Joseph Garcia | |
| Solal Garcia | |
| Michèle Klaerr | |
| Élise Lebargy | |
| Abdallah Mokhtari | |
| Abdallah Moubine | |
| Manon Prigent | |
| Cécile Rot | |
| Delphine Salkin | |
| Leng Tan | |
| Assia Ugobor | |
| Gaetan Zaigle | |
| Administration | Edwige Dousset |
| Diffusion | Garance Roggero |
- Reprise
- 08/09/2021
- 14/12/2022
- 2023
08/09/2021
| Dramaturgie | Louis Bonard |
|---|---|
| Romain Daroles | |
| Interprétation | Julia Perazzini |
| Participation | collecte des documents |
| Antoinette Banoub | |
| Chloé Besse | |
| Louis Bonard | |
| Alice Bouille | |
| Dominique Bourquin | |
| Romain Daroles | |
| Arnaud Dousse | |
| Margaux Duc | |
| Dejan Gacond | |
| Mélanie Gehri | |
| Samuel Golly | |
| Alix Hagen | |
| Davide Brancato | |
| Valentine Humbert | |
| Marlo Karlen | |
| Antoine Läng | |
| Manuela Luterbacher | |
| Gionata Morganti | |
| Clémence Mermet | |
| Jonas Parson | |
| Julia Perazzini | |
| Andrea Raemy | |
| Fridolin Sallin | |
| Élise Simonet | |
| Administration | Milena Pellegrini, Margaux Duc, Gionata Morganti |
| Coordination | Louis Bonard (coordination de la collecte), Romain Daroles (coordination de la collecte) |
14/12/2022
| Participation | Collecte des documents sonores/participant.e.s aux ateliers de collecte |
|---|---|
| Les collecteurs et collectrices de Gennevilliers, Bobigny, Malakoff, Saint-Ouen et Choisy-le-Roi | |
2023
| Production | Encyclopédie de la parole |
| Production déléguée | FAR° (Nyon) |
Projet collectif fondé sur la collecte de documents sonores, conçu pour un espace géographique particulier : une ville, un territoire, une région. Chaque version, composée en collaboration étroite avec des collecteurs locaux, propose de partager les méthodes et procédés de l'Encyclopédie de la parole et de représenter les singularités de paroles issues d'un contexte géographique et culturel précis.
Dates
| 2020 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [3 rep.] | Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) | |
| 2020-2021 | Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) | → | [3 rep.] | (plateau 3) | |
| 2020 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | MC93 (Bobigny) hors les murs - dans des établissements de Bobigny et de Seine-Saint-Denis. | annulation (Covid-19) | |
| ″2020 | ″Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [2 rep.] | Maison de la Musique de Nanterre (Nanterre) | annulation (Covid-19) |
| ″2020 | ″Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [3 rep.] | La Fabrique des Arts (Malakoff) | annulation (Covid-19) |
| ″2020 | ″Festival d'Automne à Paris (Paris) | [1 rep.] | !POC! (Alfortville) | annulation (Covid-19) | |
| 2020-2021 | Théâtre populaire romand (La Chaux-de-Fonds) | → | [2 rep.] | Beau-Site annulation le 10/06 | |
| ″2020-2021 | Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) | [1 rep.] | Cour d’école des Grésillons B | ||
| ″2020-2021 | ″Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) | [1 rep.] | Centre socio-culturel Aimé-Césaire | ||
| ″2020-2021 | ″Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) | [1 rep.] | Square Mozart | ||
| ″2020-2021 | ″Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) | [2 rep.] | (Terrasses) | ||
| 2021 | La Bâtie (Genève) | → | [3 rep.] | Théâtre Saint-Gervais | |
| 2021-2022 | Espace 1789 (Saint-Ouen) | [1 rep.] | |||
| 2022-2023 | Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi (Choisy-le-Roi) | [1 rep.] | Espace Langevin | ||
| ″2022-2023 | ″Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi (Choisy-le-Roi) | [1 rep.] | |||
| ″2022-2023 | MC93 (Bobigny) | → | En itinérance en Seine-Saint-Denis | ||
| ″2022-2023 | ″MC93 (Bobigny) | [2 rep.] | (Salle de lecture) |
Partenaires de production
| Coproduction | Échelle 1:1 (Paris) |
| Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) | |
| Partenariat | Salle des Grésillons (Gennevilliers) |
| Espace Nelson Mandela (Gennevilliers) |