Outside
| Musique | Marco Quesada |
|---|---|
| Livret | Patrick Paré |
Création 2013
| Direction artistique | Alexandre Ribeyrolles |
|---|---|
| Éric Goubet | |
| Mise en scène | Alexandre Ribeyrolles |
| Chorégraphie | Doriane Moretus |
| Chant | James Germain |
| Hélène Savina | |
| Musicien·ne | percussions |
| Éric Goubet | |
| Éric Fernandes | |
| et deux autres percussionnistes | |
| Costumes | Dominique Quesada |
| Lumières | François Pelfrene |
| Vidéo | Kolektif Alambik |
| Construction | Ateliers Sud Side |
| Direction technique | Katell le Gars |
| Régie son | Frédéric Martin |
| Régie | Manu Charnay, Benjamin Ponant, François Bérardino, Guillaume Ribeyrolles |
| Production | La Constellation (Grigny) |
Dates
| 2013 | Les Invites de Villeurbanne (Villeurbanne) | [1 rep.] | Place Lazare Goujon | |
| ″2013 | La rue est à Amiens (Amiens) | [1 rep.] | Place Longueville |
Partenaires de production
| Coproduction | Parade(s) (Nanterre) |
| L'Abattoir / Chalon dans la rue (Chalon-sur-Saône) | |
| L'Atelier 231 (Sotteville-lès-Rouen) | |
| Le Moulin Fondu (Garges-lès-Gonesse) |