La Petite dans la forêt profonde
Titre original : Η Μικρη Μεσα Στο Σκοτεινο Δασοσ
| Traduction | Dimitra Kondylaki |
Création le : KET (Kypseli)
Première en France le : Festival d'Avignon / Gymnase du Lycée Saint-Joseph (Avignon)
| Mise en scène | Pantelis Dentakis |
|---|---|
| Interprétation | Katerina Louvari-Fasoi |
| Polydoros Vogiatzis | |
| Scénographie | Nikos Dentakis |
| Costumes | Kiki Grammatikopoulou |
| Lumières | Apostolis Koutsianikoulis |
| Vidéo | Apostolis Koutsianikoulis |
| Musique | Stavros Gasparatos |
| Yorgos Mizithras | |
| Assistanat à la mise en scène | Yorgos Kritharas |
| Sculptures | Clio Gizeli |
| Régie | Panagiotis Fourtounis [...] |
| Production | Black Forest Group (Athènes) |
| Production déléguée | Les Visiteurs du Soir (Paris) |
En grec surtitré en français
Dates
| 2019-2020 | KET (Kypseli) | → | ||
| 2021 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | [6 rep.] | Gymnase du Lycée Saint-Joseph |
| 2021-2022 | Théâtre national de Nice (Nice) | → | [5 rep. + 1 scol.] | Salle des Franciscains |
| ″2021-2022 | Scènes du Golfe (Vannes) | [1 rep.] | La Lucarne (Arradon) | |
| ″2021-2022 | Union Châteauvallon-Liberté (Toulon) | → | [3 rep.] | Le Liberté (Salle Fanny Ardant) |
| ″2021-2022 | Théâtre de la Ville (Paris) | → | [3 rep.] | Espace Pierre Cardin |
| 2022-2023 | L'Équinoxe (Châteauroux) | [1 rep.] | (Grande salle) | |
| 2023 | Festival de Liège (Liège) | → | [2 rep.] | Salle B9 / Saint-Luc |
| 2025 | Carrefour International de Théâtre (Québec) | → | [3 rep.] | Théâtre La Bordée |
Partenaires de production
| Coproduction | Polychoros KET (Kypseli) |
| Neos Kosmos Theatre (Athènes) | |
| Soutien | Institut français de Grèce (Athènes) |
| Centre culturel hellénique (Paris) |