L’État du monde
(Un dur réveil)
Titre original : O Estado do Mundo, (Quando Acordas)
Création le : LU.CA - Teatro Luis de Camoes (Lisbonne)
Première en France le : Saison France-Portugal 2022 / Espace Pierre Cardin (Paris)
| Mise en scène | Miguel Fragata |
|---|---|
| Interprétation | Edi Gaspar |
| Miguel Fragata | |
| Scénographie | Éric Da Costa |
| Costumes | José António Tenente |
| Lumières | José Álvaro Correia |
| Son | Fernando Mota |
| Vidéo | João Gambino |
| Musique | Fernando Mota |
| Collaboration scientifique | Henrique Frazão (activiste), Viriato Soromenho-Marques (philosophe) |
| Production | Formiga Atómica (Lisbonne) |
Spectacle bilingue LSF/Français
Dates
| 2021 | Festival Materiais Diversos [Portugal] | avant-première | ||
| 2021-2022 | LU.CA - Teatro Luis de Camoes (Lisbonne) | → | ||
| ″2021-2022 | Centro Cultural Município do Cartaxo (Cartaxo) | → | [2 rep.] | |
| ″2021-2022 | Comédias do Minho (Paredes de Coura) | → | ||
| 2022 | Saison France-Portugal 2022 | → | Espace Pierre Cardin (Paris) en français | |
| 2022-2023 | Théâtre du Point du Jour (Lyon) | → | [1 rep. + 2 scol.] |
Partenaires de production
| Coproduction | LU.CA - Teatro Luis de Camoes (Lisbonne) |
| Comédias do Minho (Paredes de Coura) | |
| Materiais Diversos (Lisbonne) | |
| Théâtre de la Ville (Paris) |