Kaldûn
ou le Pays invisible
Création le : Détours de Babel / La Rampe - La Ponatière (Échirolles)
| Conception | Abdelwaheb Sefsaf |
|---|---|
| Dramaturgie | Marion Guerrero |
| Interprétation | Fodil Assoul |
| Lauryne Lopes de Pina | |
| Jean-Baptiste Morrone | |
| Johanna Nizard | |
| Simane Wenethem | |
| Chant | Abdelwaheb Sefsaf |
| Gülay Hacer Toruk (Canticum Novum) | |
| Emmanuel Bardon (Canticum Novum) | |
| Musicien | Canticum Novum |
| Aliocha Regnard (nyckelharpa, fidula) | |
| Spyros Halaris (kanun, luth) | |
| Léa Maquart (flûtes kaval) | |
| Artyom Minasyan (duduk) | |
| Henri-Charles Caget (percussions) | |
| Nomade In France | |
| Malik Richeux (violon) | |
| Laurent Guitton (trombone) | |
| Scénographie | Souad Sefsaf |
| Lumières | Alexandre Juzdzewski |
| Son | Jérôme Rio |
| Vidéo | Raphaëlle Bruyas |
| Direction musicale | Georges Baux |
| Musique originale | Aligator |
| Georges Baux | |
| Abdelwaheb Sefsaf | |
| Arrangements | Henri-Charles Caget (et adaptation musicale) |
| Assistanat à la mise en scène | Jeanne Béziers |
| Orchestre | Ensemble Canticum Novum |
| Construction | Les Ateliers d’Ulysse |
| Diffusion | Houria Djellalil |
| Régie générale | Arnaud Perrat |
| Production | Nomade In France (Saint-Étienne) |
| Canticum Novum (Saint-Étienne) | |
| Théâtre de Sartrouville (Sartrouville) |
Dates
| 2022-2023 | Espace culturel des Corbières (Ferrals-les-Corbières) | [1 rep.] | Abbaye de Lagrasse (Salle de la Boulangerie) (Lagrasse) sortie de résidence | |
| 2023 | Détours de Babel (Grenoble) | [1 rep.] | La Rampe - La Ponatière (La Rampe) (Échirolles) | |
| 2023-2024 | Théâtre Molière Sète (Sète) | [1 rep.] | Théâtre municipal de Sète | |
| ″2023-2024 | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | → | [4 rep.] | (Salle Jean Dasté) |
| ″2023-2024 | Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) | → | [4 rep.] | La Manufacture des Œillets (La Fabrique − Salle Adel Hakim) |
| ″2023-2024 | Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN (Sartrouville) | → | [4 rep.] | (grande salle) |
| ″2023-2024 | Le Sémaphore (Cebazat) | [1 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Les Célestins (Lyon) | → | [5 rep.] | (Grande salle) |
| 2024 | Festival Migrations (Forbach) | [1 rep.] | Le Carreau (Salle Bertold Brecht) |
Partenaires de production
| Coproduction | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) |
| Le Sémaphore (Cebazat) | |
| Les Célestins (Lyon) | |
| Centre Culturel Tjibaou (Nouméa) | |
| Studio 56 | |
| Théâtre Molière Sète (Sète) | |
| Le Carreau (Forbach) | |
| ACB (Bar-le-Duc) | |
| Détours de Babel (Grenoble) | |
| Espace culturel des Corbières (Ferrals-les-Corbières) | |
| Soutien | Centre National de la Musique (Paris) |