Jeff Koons
| Traduction | Mathieu Bertholet |
Création le : Poche/GVE (Genève)
| Mise en scène | Mathieu Bertholet |
|---|---|
| Guillaume Miramond | |
| Joséphine De Weck | |
| Interprétation | Bénédicte Amsler Denogent |
| Raphaël Archinard | |
| Valeria Bertolotto | |
| Zacharie Jourdain | |
| Guillaume Miramond | |
| Scénographie | Lucie Gautrain |
| Sylvie Kleiber | |
| Costumes | Nagi Gianni |
| Gersende Valembois | |
| Émilie Revel | |
| Irène Schlatter (entretien, gestion et assistanat) | |
| Lumières | Luis Henkes |
| Son | Quentin Dumay |
| Coiffures | Katrine Zingg |
| Musique | Quentin Dumay |
| Participation | Chady Abu-Nijmeh |
| Yara Bou Nassar | |
| Assistanat | Quentin Barthassat (moulages) |
| Guillaume Miramond | |
| Gersende Valembois | |
| Joséphine De Weck | |
| Émilie Revel | |
| Irène Schlatter (entretien, gestion et assistanat) | |
| Construction | Atelier LE RATELIER Fribourg et Ateliers du Lignon (mobilier) |
| Photographies | Chloé Cohen |
| Maquillage | Katrine Zingg |
| Peintures décor | Peinture du sol |
| Lola Sacier, Valérie Margot | |
| Sculptures | Nagi Gianni |
| Coaching | Zachary A. Clark (ballet classique) |
| Régie générale | Yann Morin |
| Régie plateau | Romain David |
| Production | Poche/GVE (Genève) |