Ce jour-là
Création 2009
Première en France le : Théâtre de l'Aquarium (Paris)
| Mise en scène | Hélène Cinque |
|---|---|
| Interprétation | Aref Bahunar |
| Omid Rawendah Awendah | |
| Wahidullah Mahboobi | |
| Farid Ahmad Joya | |
| Mohamed Taher Beak | |
| Said Asif Mawdudi | |
| Wahidullah Gulistani Hashimi | |
| Sayed Ahmad Hashimi | |
| Mustafai Habibi | |
| Ghulam Reza Rajabi | |
| Mohamed Haroon Amani | |
| Ahmad Shafiq Kohi | |
| Abdul Saboor Dilawar | |
| Ameenah Taqawi | |
| Shohra Sabaghi | |
| Whazhma Tota Khil | |
| Lumières | Vincent Lefèvre |
| Assistanat à la mise en scène | Caroline Panzera |
| Production | Aftaab Théâtre (Kaboul) |
Dates
| 2009-2010 | Théâtre de l'Aquarium (Paris) | → | ||
| 2009 | Sens Interdits (Lyon) | [1 rep.] | Les Célestins, Théâtre de Lyon | |
| ″2009 | ″Sens Interdits (Lyon) | [1 rep.] | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | |
| 2009-2010 | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | [1 rep.] | (Salle Jeanne d'Arc) | |
| 2009 | Sens Interdits (Lyon) | [1 rep.] | CCN de Rillieux-la-Pape (Rillieux-la-Pape) | |
| ″2009 | ″Sens Interdits (Lyon) | [1 rep.] | Théâtre de Privas (Privas) | |
| ″2009 | ″Sens Interdits (Lyon) | [1 rep.] | Théâtre de Vénissieux (Vénissieux) | |
| 2010-2011 | ENSATT (Lyon) | → | [2 rep.] | |
| ″2010-2011 | ″ENSATT (Lyon) | → | [2 rep.] | |
| 2011 | Les Francophonies en Limousin (Limoges) | [1 rep.] | Théâtre de l'Union | |
| ″2011 | Sens Interdits (Lyon) | [1 rep.] | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Grande salle) | |
| 2012-2013 | L'Équinoxe (Châteauroux) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Soutien | Ambassade de France en Afghanistan (Kaboul) |
| Centre Culturel Français de Kaboul (Kaboul) | |
| Ville de Paris | |
| Région Rhône-Alpes (Lyon) | |
| Sens Interdits (Lyon) | |
| Open Society Foundations (New York) |