Le Revizor
| Traduction | Arthur Adamov |
Création le : Théâtre de l'Est Parisien (Paris)
| Mise en scène | Edmond Tamiz |
|---|---|
| Interprétation | Jean Dasté (le gouverneur) |
| Igor Tyczka (l'inspecteur des écoles) | |
| Hervé Sand (le surveillant des établissements de bienfaisance) | |
| Pierre Meyrand (le juge) | |
| Pierre Vial (le directeur des postes) | |
| Luc Delhumeau (Dobtchinski) | |
| Jean-Jacques Daubin (Bobchinski) | |
| Gilles Guillot (Khlestakov) | |
| Claude Lévêque (Ossip) | |
| Murray Gronwall (le médecin) | |
| Roger Cornillac (Rastakovski, premier garçon de bains) | |
| Gérard Boucaron (Lioulioukov, garçon d'auberge) | |
| Michel Dubois (Korobkine, l'homme au grand manteau) | |
| Serge Frédéric (le commissaire et un marchand) | |
| Jean-Marie Richier (Svistounov, agent de police et un marchand) | |
| Pierre Gualdi (Djerjimorda, agent de police) | |
| Prosper Diss (Michka, deuxième garçon) | |
| Marie Mergey (la femme du gouverneur) | |
| Brigitte Defrance (la fille du gouverneur) | |
| Janine Souchon (la femme de Khlopov) | |
| Marcelle Barreau (la femme du serrurier et une invitée) | |
| Chattie Salaman (la femme du sous-officier et la femme de Koropkine) | |
| Jean Turlier (un marchand et un gendarme) | |
| André Marcon (un moujik) | |
| Alain Meilland (un moujik) | |
| Musicien·ne | Gilles Marillier (trombone) |
| Adrien Fromard (percussion) | |
| Scénographie | Hubert Monloup |
| Costumes | Hubert Monloup |
| Musique originale | André Chamoux |
| Assistanat à la mise en scène | Christian Damman |
| Production | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) |
En savoir plus : Le Revizor