Le Cercle de craie caucasien

Création le  : Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis)

Mise en scène Mehmet Ulusoy
Interprétation Arlette Bonnard (Groucha)
Alain Enjary (Simon, un soldat)
Marc de Georgi (Un soldat, le marchand, Azdak)
Zbigniew Horoks (Un médecin, un architecte, l'hôtelier, Chauva)
Michel Lairot (L'accordéoniste)
Kim Lefèvre (Une domestique, une marchande, petite mère Géorgie)
Claude Leray (L'aide de camp, un soldat, Tête de Bois, le gros propriétaire Choutef, le vieux)
Lulu Ménasé (Une domestique, une femme du caravanserail, Aniko)
Christiane Meriel (La femme du gouverneur, la mère de Youssoup)
René Renot (Le gouverneur, le paysan, Laurenti, le grand duc, le beau-père de Ludovica, un avocat)
Claudine Saur (La cuisinière, la fermière)
Luc Simonet (Le cavalier, le valet du caravansérail, un marchand, un soldat, le valet de Ludovica, Irakli)
Richard Soudée (Un médecin, un architecte, le fermier, Youssoup, le neveu du gros prince, le gros propriétaire Sourouh, un avocat)
Keriman Ulusoy (Une domestique, une femme du caravansérail, Ludovica, la vieille)
Gilbert Vilhon (Le prince obèse, le brigadier, le moine)
Scénographie Metin Deniz
Costumes Metin Deniz
Direction musicale André Chamoux
Musique Paul Dessau
Chef constructeur Michel Casses
Assistanat à la mise en scène Mireille Larroche
Construction Ateliers du Théâtre Gérard Philipe
Réalisation des costumes Jeanine Bouchard
Masques Kuzgun Acar
Accessoires Kuzgun Acar
Marionnettes Kuzgun Acar
Régie générale Claude Naville, Jean-Marie Winling
Production Théâtre de Liberté

Dates

1974-1975 Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis) → ...
1974-1975 Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) →  [5 rep.]
1975 Festival d'Avignon (Avignon) → ... [9 rep.] Champfleury (Champfleury) salle de l'agriculture
1975-1976 ATP d'Aix-en-Provence (Meyreuil) Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Provence)
1975-1976 Théâtre de Nice (Nice) →  [4 rep.]
1983-1984 Théâtre de la Cité Internationale (Paris) → 

Partenaires de production

Coproduction Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis)