Saleté

Traduction Claude Porcell
Adaptation Claude Porcell

Création le  : Nouveau Théâtre de Belgique / Théâtre du Viaduc (Bruxelles)

Mise en scène Henri Ronse
Interprétation Rachid Benbouchta (Sad)
Scénographie Henri Ronse
Son Michel Huon
Chef constructeur Serge Daems
Assistanat à la mise en scène Marie Poumarat
Construction Mpv, Pierre Diatasi, Jean-Pierre Hoffman
Peintures décor Paul Clarke
Régie générale David Lempereur
Production Nouveau Théâtre de Belgique (Bruxelles)

Dates

1995-1996 Nouveau Théâtre de Belgique (Bruxelles) →  [13 rep.] Théâtre du Viaduc
1996 Festival Off Avignon (Avignon) →  [26 rep.] Présence Pasteur
1996-1997 Les Fédérés (Montluçon) [1 rep.]
1996-1997 Montbéliard [1 rep.]
1996-1997 Nouveau Théâtre de Belgique (Bruxelles) →  [30 rep.]
1996-1997 Théâtre de La Louvière (La Louvière) [1 rep.]
1996-1997 Mantes-la-Jolie [1 rep.]
1996 Festival Acteurs, Acteurs (La Riche) →  [5 rep.]
1996-1997 L'Atelier à Spectacles (Vernouillet) [1 rep.]
1997 Festival Royal de Théâtre de Spa (Spa) →  [2 rep.]
1996-1997 Nyon →  [2 rep.]
1997-1998 Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) →  [23 rep.]
1997-1998 Centre Culturel et Artistique d'Ottignies (Ottignies-Louvain-la-Neuve) [1 rep.]
1998-1999 Espace Kiron (Paris) → ...

Partenaires de production

Coproduction Textes et Rêves [Belgique]