Marie Poumarat

1999	L'Île morte de René Zahnd mise en scène Henri Ronse
1997	Œdipe à Colone d'après Sophocle mise en scène Henri Ronse
″	Une fête pour Boris de Thomas Bernhard mise en scène Henri Ronse
″	La Force de tuer de Lars Norén mise en scène Henri Ronse
1996	Saleté d'après Robert Schneider mise en scène Henri Ronse
″	Abel et Bela de Robert Pinget mise en scène Henri Ronse
1994	La Mort de Danton d'après Georg Büchner mise en scène Henri Ronse
1993	Mein Kampf d'après George Tabori mise en scène Henri Ronse
″	Staline de Gaston Salvatore mise en scène Henri Ronse
1992	Les Serpents de pluie d'après Per Olov Enquist mise en scène Henri Ronse
″	Minetti – Portrait de l'artiste en vieil homme de Thomas Bernhard mise en scène Henri Ronse
1991	La Vita Breve de Paul Willems mise en scène Henri Ronse
1990	La Société de chasse de Thomas Bernhard mise en scène Henri Ronse
″	Pierrot lunaire et Erwartung mise en scène Henri Ronse
1989	No Man's Land d'après Harold Pinter mise en scène Henri Ronse
1988	Les apparences sont trompeuses de Thomas Bernhard mise en scène Henri Ronse
″	Le Bourgeois gentilhomme de Molière mise en scène Henri Ronse
1986	La Bête dans la jungle d'après Henry James mise en scène Henri Ronse
1985	Vanité – Conversation dans les Alpes Maritimes de Michel Butor mise en scène Henri Ronse
″	Sonate au clair de lune de Yannis Ritsos mise en scène Henri Ronse
1984	Warna ou le Poids de la neige de Paul Willems mise en scène Henri Ronse
″	Le Gardien de tombeau d'après Franz Kafka mise en scène Henri Ronse
″	L'Île des morts d'après August Strindberg mise en scène Henri Ronse
″	La Sonate des spectres (Acte II) d’August Strindberg mise en scène Henri Ronse
1983	La Colonie pénitentiaire d'après Franz Kafka mise en scène Henri Ronse
″	Le Président de Thomas Bernhard mise en scène Henri Ronse
″	La Danse de mort d'après August Strindberg mise en scène Henri Ronse
1982	Hélène de Yannis Ritsos mise en scène Henri Ronse
″	Parmi les os et les pierres d'après Georges Séféris mise en scène Henri Ronse
″	Ismène d'après Yannis Ritsos mise en scène Henri Ronse
1981	À Memphis, il y a un homme d'une force prodigieuse de Jean Audureau mise en scène Henri Ronse
1980	Phèdre - Hélène de Yannis Ritsos mise en scène Henri Ronse
″	La Ville à voile de Paul Willems mise en scène Henri Ronse
1978	Les Miroirs d'Ostende de Paul Willems mise en scène Henri Ronse
″	Lulu d'après Frank Wedekind mise en scène Henri Ronse

2000	Femmes entre parenthèses de Catherine Lévy-Marié mise en scène Armel Veilhan
1996	Deirdre des chagrins d'après John Millington Synge mise en scène Henri Ronse
1995	Mademoiselle Julie d’August Strindberg mise en scène Henri Ronse
1993	Valse n° 6 d'après Nelson Rodrigues mise en scène Henri Ronse
″	Mein Kampf d'après George Tabori mise en scène Henri Ronse
1992	L'Art en vin conception Éric Boschman…
″	Minetti – Portrait de l'artiste en vieil homme de Thomas Bernhard mise en scène Henri Ronse
1990	La Société de chasse de Thomas Bernhard mise en scène Henri Ronse
1988	Le Sculpteur de masques de Fernand Crommelynck mise en scène Henri Ronse
1987	Les Irresponsables d'après Hermann Broch mise en scène Henri Ronse
″	Le Cocu magnifique de Fernand Crommelynck mise en scène Henri Ronse
1986	Le Marchand de regrets de Fernand Crommelynck
″	Les Amants puérils de Fernand Crommelynck
″	Carine – ou la Jeune Fille folle de son âme de Fernand Crommelynck
1985	Léonce et Léna d'après Georg Büchner mise en scène Henri Ronse
1984	La Cantate à trois voix de Paul Claudel mise en scène Henri Ronse
1983	Nuit avec ombres en couleurs de Paul Willems mise en scène Henri Ronse
1982	Une musique de cuivre aux fenêtres des incurables d'après Maurice Maeterlinck mise en scène Henri Ronse
″	Marie des brumes d’Odysséas Elýtis mise en scène Henri Ronse
″	Le Vieil Homme d'Alexandrie d'après Constantin Cavafy… mise en scène Henri Ronse
″	La Force de l'habitude d'après Thomas Bernhard mise en scène Henri Ronse
1980	La Mort de Tintagiles de Maurice Maeterlinck mise en scène Henri Ronse
″	Les Aveugles de Maurice Maeterlinck mise en scène Henri Ronse
1979	Les Amants puérils de Fernand Crommelynck mise en scène Henri Ronse
1978	Les Miroirs d'Ostende de Paul Willems mise en scène Henri Ronse
″	Lulu d'après Frank Wedekind mise en scène Henri Ronse
″	L'Ignorant et le Fou d'après Thomas Bernhard mise en scène Henri Ronse

1996	Les Derniers Devoirs de Louis Calaferte mise en scène Bernard Cogniaux
″	L'Entonnoir de Louis Calaferte mise en scène Christian Labeau
1990	Emmanuel Kant de Thomas Bernhard mise en scène Henri Ronse

Adaptatrice

1980	Les Bacchantes d'après Euripide mise en scène Henri Ronse

Lectrice

2002	L'Élégant Profil d'une Bugatti sous la lune de Jean Audureau
1992	Valse n° 6 d'après Nelson Rodrigues

Figurante

1992	Minetti – Portrait de l'artiste en vieil homme de Thomas Bernhard mise en scène Henri Ronse

Assistante scénographe

1996	Les Derniers Devoirs de Louis Calaferte mise en scène Bernard Cogniaux
″	L'Entonnoir de Louis Calaferte mise en scène Christian Labeau

Assistante

1992	Downfall de Gregory Motton mise en scène Henri Ronse

Collaboratrice artistique

1984	Edmund Kean – ou les Feux du ciel d'après Raymund Fitzsimons mise en scène Raymond Avenière

Assistante à la mise en scène (35)

Comédienne (27)

Assistante costumes (3)

Autres métiers (8)

Adaptatrice

Lectrice

Figurante

Assistante scénographe

Assistante

Collaboratrice artistique