Les Trois Sœurs
| Traduction | Macha Zonina |
Création 2004
| Mise en scène | Piotr Fomenko |
|---|---|
| Interprétation | Lioudmila Arinina |
| Karen Badalov | |
| Madlena Djabraïlova | |
| Andreï Kazakov | |
| Ksénia Koutiepova (Irina) | |
| Polina Koutiepova (Macha) | |
| Oleg Lioubimov | |
| Igor Ovtchinnikov | |
| Stepan Piankov | |
| Kirill Pirogov | |
| Taguir Rakhimov | |
| Anna Rodionova | |
| Youri Stepanov | |
| Galina Tunina (Olga) | |
| Sergueï Yakoubenko | |
| Roustem Yuskaev | |
| Scénographie | Vladimir Maximov |
| Costumes | Maria Danilova |
| Lumières | Vladislav Frolov |
| Son | Dmitri Belobrov |
| Musique | Oksana Globa |
| Vladimir Mouat | |
| Assistanat à la mise en scène | Ivan Verkhovykh |
| Assistanat | Véra Kamychnikova |
| Accessoires | Irina Batchourina |
| Production | Théâtre-Atelier Piotr Fomenko [Russie] |
| Théâtre National de Chaillot (Paris) | |
| Le Volcan (Le Havre) | |
| Festival Théâtre en Région |
Dates
| 2004-2005 | Théâtre National de Chaillot (Paris) | → ... | (Salle Firmin Gémier) | |
| 2006-2007 | Bonlieu Scène nationale (Annecy) | Centre culturel de Bonlieu |
Partenaires de production
| Soutien | ONDA (Paris) |
| Aide | Vnechtorgbank [Russie] |
| Banque nationale de réserve de Russie [Russie] | |
| OAO « Mosenergo » [Russie] | |
| Unitex [Russie] | |
| Rosno [Russie] | |
| Hôtel Ukraine [Russie] | |
| Théâtre Ru [Russie] |
En savoir plus : Les Trois Sœurs