| 2025 |
Les Trois Sœurs – (version androïde) d’Oriza Hirata… mise en scène Jasmina Douïeb |
| 2024 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Julie Brochen |
| ″ |
Trois sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Christophe Sermet |
| ″ |
Dolorosa – Trois anniversaires ratés de Rebekka Kricheldorf… mise en scène Marcial Di Fonzo Bo |
| 2023 |
Trois sœurs au Caire d'après Anton Tchekhov… mise en scène Philippe Macasdar |
| ″ |
The Pigeons in the Orchard de Georges Freek… mise en scène Sonia Backers |
| 2021 |
Les Trois Sœurs d'après Anton Tchekhov mise en scène Gianni Schneider |
| ″ |
Trois sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Alain Simon |
| 2020 |
Le Saut d'après Anton Tchekhov mise en scène Olivia Corsini |
| ″ |
Les 3 Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène René Richard Cyr |
| 2019 |
Tchekhov dans la ville d’Anton Tchekhov mise en scène Julie Deliquet |
| ″ |
Les Trois Sœurs d'après Anton Tchekhov mise en scène Marie Noëlle Genod |
| ″ |
Autour de Tchekhov d'après Anton Tchekhov |
| 2018 |
Les Trois Sœurs d'après Anton Tchekhov… mise en scène Danielle Bré |
| ″ |
Partir... un jour de fête d'après Anton Tchekhov mise en scène Anna Acerbis |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Patrice Verhelpen |
| 2017 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Sylvain Cometti |
| ″ |
Mélancolie(s) – ou Quand la vraie vie est absente... d'après Anton Tchekhov mise en scène Julie Deliquet |
| ″ |
Les Trois Sœurs de Simon Stone… mise en scène Simon Stone |
| ″ |
Regardez la neige qui tombe... d'après Anton Tchekhov mise en scène Philippe Mangenot |
| ″ |
À trois temps d'après Anton Tchekhov mise en scène Catherine Riboli |
| 2016 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Éric Devanthéry |
| ″ |
Drei Schwestern d'après Anton Tchekhov mise en scène Simon Stone |
| 2015 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Jean-Yves Ruf |
| ″ |
Nasha Moskva d'après Anton Tchekhov mise en scène Marie Bos… |
| ″ |
Las mujeres se detuvieron a mirar el aire y de la tierra rompieron las flores d'après Anton Tchekhov mise en scène Liza Machover |
| ″ |
Villa Dolorosa – Diptyque Kricheldorf #1 de Rebekka Kricheldorf… mise en scène Guillaume Béguin |
| ″ |
Les Sidérées d’Antonin Fadinard… mise en scène Vassili Bertrand… |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Timofeï Kouliabine |
| 2014 |
La Dernière Fête musique Kurt Bikkembergs mise en scène Dirk Opstaele |
| ″ |
What if they went to Moscow? d'après Anton Tchekhov mise en scène Christiane Jatahy |
| ″ |
Schwestern d'après Anton Tchekhov mise en scène Frank Krug |
| 2013 |
Trois sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Christian Benedetti |
| ″ |
Andreï ou le Frère des trois sœurs de Justin Laramée… mise en scène Justin Laramée conception Justin Laramée… |
| ″ |
Trois sœurs d'après Anton Tchekhov… mise en scène Claire Lasne-Darcueil |
| 2012 |
Les Trois Sœurs version androïde d'après Anton Tchekhov… mise en scène Oriza Hirata |
| ″ |
Pour trois sœurs d'après Anton Tchekhov… mise en scène Agnès Bourgeois |
| ″ |
Three Sisters d’Anton Tchekhov mise en scène Vikki Anderson |
| 2011 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Lev Dodine |
| 2010 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Jean-Philippe Vidal |
| ″ |
Nach Moskau ! Nach Moskau ! – À Moscou ! À Moscou ! d'après Anton Tchekhov mise en scène Frank Castorf |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Volodia Serre |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Daniel Dupont |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Alain Françon |
| ″ |
Les Trois Sœurs d'après Anton Tchekhov mise en scène Michel Dezoteux |
| ″ |
Trois sœurs moins le quart d'après Anton Tchekhov |
| 2009 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Claudine Gabay… |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Youri Pogrebnitchko |
| 2008 |
Les Trois Sœurs d'après Anton Tchekhov mise en scène Serge Lipszyc |
| ″ |
Trois sœurs d'après Anton Tchekhov mise en scène Anne Bourgès |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Semyon Spivak |
| 2007 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Stéphane Braunschweig |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Patrick Pineau |
| 2006 |
Les Trois Sœurs – L'amour est une région bien intéressante #2 d’Anton Tchekhov mise en scène Ivan Romeuf |
| 2005 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Daniel Amar |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Attila Vidnyánszky |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Declan Donnellan |
| 2004 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Piotr Fomenko |
| 2003 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Wajdi Mouawad |
| 2002 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Sarkis Tcheumlekdjian |
| ″ |
Drie zusters d'après Anton Tchekhov |
| 2000 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Jean-Claude Fall |
| ″ |
Cercle de famille pour trois sœurs – Trilogie Tchékhov d'après Anton Tchekhov mise en scène Éric Lacascade |
| 1998 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Maria Zachenska |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Krystian Lupa |
| 1997 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Pierre Debauche |
| 1996 |
XXème siècle Bonjour, bonsoir d’Anton Tchekhov… mise en scène Roman Kozak |
| 1994 |
Trois sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Matthias Langhoff |
| ″ |
Tchekhov acte III d'après Anton Tchekhov mise en scène Anastasia Vertinskaïa… |
| ″ |
Trois sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Matthew Jocelyn |
| ″ |
Les Trois Sœurs d'après Anton Tchekhov mise en scène Guy Alloucherie… |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Vahé Shahverdian |
| 1993 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Youri Pogrebnitchko |
| 1990 |
Fous de Tchekhov d'après Anton Tchekhov mise en scène Jean-Claude Fall… |
| 1988 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Maurice Bénichou |
| ″ |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Peter Stein |
| ″ |
Három növér – (Les Trois Sœurs) d’Anton Tchekhov mise en scène Tamás Ascher |
| 1987 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Alain Buttard |
| 1982 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Otomar Krejča |
| ″ |
Les Trois Sœurs d'après Anton Tchekhov mise en scène Ariel Garcia-Valdès |
| 1979 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Jean-Paul Roussillon |
| ″ |
Les Trois Sœurs d'après Anton Tchekhov mise en scène Lucian Pintilie |
| 1970 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Sacha Pitoëff |
| 1966 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène André Barsacq |
| 1955 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Sacha Pitoëff |
| 1952 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Hubert Gignoux |
| 1929 |
Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov mise en scène Georges Pitoëff |
