Mélange 2 temps
BP Zoom
Création 2000
| Conception | Bernie Collins |
|---|---|
| Philippe Martz | |
| Mise en scène | Philippe Martz |
| Bernie Collins | |
| Costumes | Sally Ruddoch Rivière |
| Anne Ruault | |
| Clown | Bernie Collins, Philippe Martz |
| Accessoires | Pierre Lenczner |
| Régie générale | Nicolas Lemoine [...] |
| Régie lumières | Nicolas Lemoine [...] |
| Régie plateau | César Dabonneville [...] |
| Régie | François Poppe, Laurent Brimant, Jean-Marc François, François Hubert, Didier Pons |
| Production | Compagnie BP Zoom (Montreuil) |
Dates
| 2000-2001 | Théâtre Jean Vilar (Montpellier) | [1 rep.] | |||
| 2004 | Festival de Noël (Villeneuve-lès-Maguelone) | [1 rep.] | Théâtre de Villeneuve-lès-Maguelone | ||
| 2010-2011 | Théâtre Paul Éluard (Choisy-le-Roi) | → | [2 rep.] | ||
| 2011-2012 | Les Amis du Théâtre de Dax (Dax) | [1 rep.] | Théâtre de l'Atrium | ||
| ″2011-2012 | Théâtre de l'Atrium (Dax) | [1 rep.] | |||
| 2012 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [22 rep.] | Présence Pasteur (Espace Pasteur) | |
| 2012-2013 | Théâtre André Malraux (Rueil-Malmaison) | [1 rep.] | |||
| ″2012-2013 | Théâtre du Vésinet (Le Vésinet) | [1 rep. + 1 scol.] | |||
| ″2012-2013 | Théâtre Alexandre-Dumas (Saint-Germain-en-Laye) | [1 rep.] | |||
| ″2012-2013 | MCL Gauchy (Gauchy) | [1 rep. + 1 scol.] | |||
| ″2012-2013 | Théâtre Samuel Bassaget (Mauguio) | [1 rep.] | |||
| ″2012-2013 | Les Carmes (Langon) | [1 rep.] | |||
| ″2012-2013 | Théâtre Victor Hugo (Bagneux) | [1 rep.] | |||
| ″2012-2013 | Théâtre Georges-Leygues (Villeneuve-sur-Lot) | [1 rep.] | |||
| ″2012-2013 | Le Sémaphore (Irigny) | → | [2 rep.] | Centre culturel de Champvillard | |
| ″2012-2013 | La Maline (La Couarde-sur-Mer) | [1 rep.] | |||
| 2013-2014 | Théâtre L'Hermine (Saint-Malo) | [1 rep.] | |||
| ″2013-2014 | Salle Pablo Picasso (La Norville) | [1 rep.] | |||
| ″2013-2014 | Théâtre du Passage (Neuchâtel) | [2 rep.] | (grande salle) | ||
| ″2013-2014 | Théâtre Paris-Villette (Paris) | → | [4 rep.] | (Grande salle) | |
| 2014-2015 | Le Quai des Arts (Argentan) | [1 rep.] | |||
| ″2014-2015 | Espace Sarah Bernhardt (Goussainville) | [1 rep.] | |||
| ″2014-2015 | Théâtre Brétigny (Brétigny-sur-Orge) | [1 rep.] | |||
| ″2014-2015 | Théâtre de l'Envol (Viry-Châtillon) | [1 rep.] | |||
| 2015-2016 | Théâtre des Jacobins (Dinan) | [1 rep.] | Espace Dériole (Plouasne) | ||
| ″2015-2016 | Théâtre de Corbeil-Essonnes (Corbeil-Essonnes) | [1 rep.] | |||
| ″2015-2016 | Théâtre de Vénissieux (Vénissieux) | [1 rep.] | |||
| 2017 | Biennale Internationale des Arts du Cirque (Marseille) | → | [2 rep.] | Théâtre de Grasse (Grasse) | |
| 2016-2017 | Salle Le Bournot (Aubenas) | [1 rep.] | |||
| ″2016-2017 | Le Grand Logis (Bruz) | [1 rep.] | |||
| ″2016-2017 | Palais de la Culture (Puteaux) | [1 rep.] | |||
| ″2016-2017 | Théâtre municipal de Castres (Castres) | [1 rep.] | |||
| ″2016-2017 | Centre Marius Staquet (Mouscron) | → | [2 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Théâtre de la Celle-Saint-Cloud (La Celle-Saint-Cloud) | [1 rep.] | |||
| 2017-2018 | L'Éclat (Pont-Audemer) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | Espace culturel Boris Vian (Les Ulis) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | Théâtre des Bergeries (Noisy-le-Sec) | → | [2 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2017-2018 | Théâtre Romain Rolland (Villejuif) | [1 rep.] | (Scène Jacques Lecoq) | ||
| ″2017-2018 | L'Esplanade du Lac (Divonne-les-Bains) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | Les Bords de Scènes (Juvisy-sur-Orge) | [1 rep.] | Espace culturel Alain Poher (Ablon-sur-Seine) | ||
| ″2017-2018 | Théâtre des Sources (Fontenay-aux-Roses) | [1 rep.] | |||
| ″2017-2018 | Théâtre Montansier (Versailles) | [1 rep.] | |||
| 2018-2019 | Le Cratère (Alès) | → | [4 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2018-2019 | Théâtre des 2 Rives (Charenton-le-Pont) | [1 rep.] | |||
| 2019 | Festival Compli'Cité (Huningue) | [1 rep.] | La Comète (Hésingue) | ||
| 2019-2020 | Le Carré Blanc (Tinqueux) | [1 rep. + 1 scol.] | annulation (Covid-19) | ||
| 2020-2021 | Scènes de Territoire du Bocage Bressuirais (Bressuire) | [1 rep.] | Théâtre de Bressuire | annulation (Covid-19) | |
| 2021-2022 | L'Entracte (Sablé-sur-Sarthe) | [1 rep.] | Place du 8 mai chapiteau-théâtre | ||
| ″2021-2022 | Scènes de Territoire du Bocage Bressuirais (Bressuire) | [1 rep.] | Théâtre de Bressuire | ||
| 2022-2023 | Le Parc, Scène de Ribeauvillé (Ribeauvillé) | [1 rep.] | |||
| 2023-2024 | Théâtre Roger Lafaille (Chennevières-sur-Marne) | [1 rep.] | |||
| ″2023-2024 | Théâtre de la Cité (Nice) | [1 rep.] | |||
| ″2023-2024 | ″Théâtre de la Cité (Nice) | [1 rep.] | |||
| 2024 | Festival Cité Clown (Sarlat-la-Canéda) | [1 rep.] | Centre Culturel de Sarlat | ||
| 2023-2024 | Le Manège (Vienne) | [1 rep.] | |||
| 2024 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [2 rep.] | Théâtre du GiraSole | |
| 2024-2025 | Théâtre de Chartres (Chartres) | [1 rep.] | (Grande Salle) |
Partenaires de production
| Soutien | Compagnie Le Rire Voyageur (Montpellier) |
| Diffusion | Temal Productions (Montreuil) |