L’Adoptée
| Traduction | Marcel Courthiade (texte en Romani) |
Création le : Théâtre de Privas (Privas)
| Mise en scène | Dominique Lardenois |
|---|---|
| Interprétation | Nadine Demange |
| Sylviane Simonet | |
| Jean-Pierre Skalka | |
| Scénographie | Dominique Lardenois |
| Costumes | Hervé Poeydomenge |
| Lumières | Cyril Biasini |
| Son | Pierre Xucla |
| Vidéo | Dominique Lardenois |
| Thibault Pétrissans | |
| Création des maquillages | Cécile Kretschmar |
| Musique originale | Pascal Berne |
| Construction | espace de jeu |
| René Delcourt, Bertrand Boulanger | |
| espace spectateurs | |
| Société HMMH | |
| Masques | Cécile Kretschmar |
| Accessoires | Bertrand Boulanger, René Delcourt |
| Marionnettes | Jean-Pierre Skalka |
| Régie générale | Laurent Dumont |
| Régie | Cécile Gustinelli, Jean-Jacques Bastide, Marc Pieussergues |
| Équipe technique du Théâtre de Privas | |
| Gilbert Perrier, Merryl Marion, Florian Grobert |
- Reprise
- 2013
2013
| Vidéo | Marc Pieussergues |
|---|---|
| Régie générale | Cécile Gustinelli |
| Régie son | Marc Pieussergues |
| Régie plateau | Jean-Jacques Bastide |
| Production | Lardenois et Cie (Privas) |
Dates
| 2010-2011 | Théâtre de Privas (Privas) | [1 rep. + 5 scol.] | ||
| 2011-2012 | Théâtre du Vellein (Villefontaine) | → | [1 rep. + 4 scol.] | Salle de l'Isle (L'Isle d'Abeau) |
| ″2011-2012 | Théâtre Le Sémaphore (Port-de-Bouc) | [2 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Théâtre François Ponsard (Vienne) | → | [1 rep. + 6 scol.] | Salle de Gémens (Estrablin) |
| ″2011-2012 | Théâtre de Privas (Privas) | → | [2 rep. + 5 scol.] | |
| ″2011-2012 | Le Train-Théâtre (Portes-lès-Valence) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Le Théâtre* (Narbonne) | → | [1 rep. + 11 scol.] | (Salle bleue) |
| ″2011-2012 | Le Toboggan (Décines-Charpieu) | → | [1 rep. + 4 scol.] | |
| ″2011-2012 | Théâtre de Roanne (Roanne) | [1 rep. + 1 scol.] | ||
| 2012-2013 | Théâtre de Privas (Privas) | → | [1 rep. + 2 scol.] | |
| 2013 | Momix (Kingersheim) | [1 rep.] | Le Village des enfants | |
| ″2013 | Pirouette circaouette (Auch) | → | [2 rep. + 2 scol.] | CIRC (Salle de répétition) (Auch) |
| 2012-2013 | Le Cratère (Alès) | → | [3 rep. + 3 scol.] | (Salle d'à côté) |
| 2013-2014 | Le Dôme Théâtre (Albertville) | → | [1 rep. + 3 scol.] | |
| ″2013-2014 | Scène nationale d'Albi (Albi) | → | [1 rep. + 4 scol.] | Grand Théâtre d'Albi (Salle Haute) |
| 2014-2015 | Théâtre de Privas (Privas) | → | [4 rep.] |
Partenaires de production
| Résidence | Théâtre de Privas (Privas) |
| Soutien | Région Rhône-Alpes (Lyon) |
En savoir plus : L'Adoptée