Woyzeck
| Traduction | Bernard Chartreux, Eberhard Spreng, Jean-Pierre Vincent |
Création le : Nouveau Théâtre d'Angers / Le Quai (Angers)
| Mise en scène | François Parmentier |
|---|---|
| Interprétation | Philippe Bodet |
| Claudine Bonhommeau | |
| Gilles Gelgon | |
| Hervé Guilloteau | |
| Hélène Raimbault | |
| Nils Crepin ou Martin Poulain ou Jean Saint Loubert Bié | |
| Musicien·ne | Mathieu Pichon (guitare) |
| Franck Thomelet (batterie) | |
| Luc Saint Loubert Bié (violoncelle) | |
| Costumes | Julien Humeau Clotaire |
| Lumières | Étienne Dousselin |
| Vidéo | Michelé Battan |
| Vincent Saint Loubert Bié (cadreur) | |
| Musique originale | Luc Saint Loubert Bié |
| Assistanat à la scénographie | Willy Cessa |
| Construction | Ateliers du Grand T |
| Administration | Ida Revelin |
| Production | Anaïs Blais |
| Diffusion | Arzelle Caron |
| Régie générale | Willy Cessa |
| Régie son | Thierry Mathieu |
| Stagiaire | Pierre Bedouet (assistant à la mise en scène) |
| Production | Les Aphoristes (Nantes) |
Dates
| 2012-2013 | Théâtre Quartier Libre (Ancenis) | → | [1 rep. + 1 scol.] | |
| ″2012-2013 | EPCC - Le Quai (Angers) | → | [4 rep.] | Le Quai - Centre dramatique national Pays de la Loire |
| ″2012-2013 | Nouveau Théâtre d'Angers (Angers) | → | [4 rep.] | Le Quai |
| 2013-2014 | TU-Nantes (Nantes) | → | [5 rep.] | |
| ″2013-2014 | Le Carré (Château-Gontier) | [1 rep.] | Théâtre des Ursulines | |
| ″2013-2014 | Théâtre de l'Hôtel de Ville (Saint-Barthélemy-d'Anjou) | [1 rep.] | ||
| ″2013-2014 | Le Théâtre (Laval) | [1 rep.] | (Salle Barbara Hendricks) |
Partenaires de production
| Coproduction | Nouveau Théâtre d'Angers (Angers) |
| Le Grand T (Nantes) | |
| Théâtre Quartier Libre (Ancenis) | |
| Aide | DRAC Pays de la Loire (Nantes) |
| Région Pays de la Loire (Nantes) | |
| Département de Loire-Atlantique (Nantes) | |
| Communauté de communes du Pays d'Ancenis (Ancenis) | |
| Ville de Nantes | |
| ADAMI (Paris) | |
| SPEDIDAM (Paris) |
En savoir plus : Woyzeck