Tambours dans la nuit
| Traduction | René Zahnd, Hélène Mauler |
Création le : sortieOuest (Béziers)
| Mise en scène | Dag Jeanneret |
|---|---|
| Dramaturgie | Lucie Dessiaumes |
| Interprétation | par ordre alphabétique |
| Gérard Bayle (Glubb, l'Un) | |
| Frédérique Dufour (Anna, une vendeuse de journaux) | |
| Éric Guérin (Babusch) | |
| Sophie Lequenne (Marie, une bonne) | |
| Stéphanie Marc (Amalie Balicke, Augusta) | |
| Barthélémy Meridjen (Friedrich Murk, Le type ivre) | |
| Dominique Parent (Karl Balicke,Bulltrotter, l'Autre) | |
| Christophe Reymond (Andreas Kragler) | |
| Sylvère Santin (Manke du Piccadilly Bar, Manke grain de raisin) | |
| Scénographie | Cécile Marc |
| Costumes | Éric Guérin |
| Lumières | Christian Pinaud |
| Création des maquillages | Justine Denis |
| Musique originale | Gérald Chevillon |
| Assistanat à la mise en scène | Lucie Dessiaumes |
| Direction technique | Christophe Robin |
| Régie générale | Nicolas Évesque (en tournée), Matthieu Velut (création) |
| Régie lumières | Cathy Gracia |
| Régie son | Jocelyn Huet |
| Régie plateau | Nicolas Évesque |
| Production | Compagnie In Situ (Montpellier) |
Dates
| 2013-2014 | sortieOuest (Béziers) | → | [3 rep.] | |
| ″2013-2014 | Théâtre des 13 vents (Montpellier) | → | [5 rep.] | |
| ″2013-2014 | Le Cratère (Alès) | → | [2 rep.] | |
| ″2013-2014 | Scène nationale d'Albi (Albi) | [1 rep.] | Théâtre des Lices | |
| ″2013-2014 | L'Archipel (Perpignan) | → | [2 rep.] | (Le Carré - petite salle) |
| ″2013-2014 | Le Théâtre* (Narbonne) | → | [2 rep.] | (Salle rouge) |
| ″2013-2014 | Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) | → | [3 rep.] | Théâtre Charles Dullin |
| ″2013-2014 | L'Estive (Foix) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | sortieOuest (Béziers) |
| Théâtre des 13 vents (Montpellier) | |
| Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) | |
| Le Théâtre* (Narbonne) | |
| Scène nationale d'Albi (Albi) | |
| Participation | Jeune Théâtre National (Paris) |
| Soutien | ENSAD Montpellier (Montpellier) |
| Aide | Région Languedoc-Roussillon (Montpellier) |
En savoir plus : Tambours dans la nuit