Oktobre
Création le : CIRCa / CIRC (Auch)
| Conception | Florent Bergal |
|---|---|
| Pauline Dau | |
| Eva Ordonez-Benedetto | |
| Yann Frisch | |
| Jonathan Frau | |
| Mise en scène | Florent Bergal |
| Dramaturgie | Bauke Levens |
| Circassien·ne | Pauline Dau |
| Eva Ordonez-Benedetto (trapèze) | |
| Jonathan Frau (acrobatie) | |
| Yann Frisch (magie, manipulation) | |
| Scénographie | Yannick Briand |
| Jorn Roesing | |
| Costumes | Florinda Roesing-Hauser (L'Usine) |
| Lumières | Yannick Briand |
| Collaboration dramaturgique | Bauke Lievens |
| Assistanat aux costumes | Laurie Massit |
| Construction | Yannick Briand, Jorn Roesing |
| Accessoires | Yannick Briand, Jorn Roesing |
| Regard extérieur | Raphaël Navarro (magie) |
| Production | Virginie Moy |
| Diffusion | Olivier Bourreau |
| Régie générale | Yannick Briand puis Louna Guillot |
| Régie lumières | Yannick Briand puis Louna Guillot |
| Régie plateau | Louise Bouchicot ou Zoé Bouchicot |
| Production | Compagnie Oktobre (Toulouse) |
| Production déléguée | Les Amis de Christine (Toulouse) |
Dates
| 2013-2014 | CIRCa (Auch) | → | [2 rep.] | CIRC (Salle de répétition) |
| ″2013-2014 | Théâtres Sorano-Jules Julien (Toulouse) | → | [2 rep.] | Théâtre Jules-Julien |
| ″2013-2014 | L'Eldorado (Saint-Pierre-d'Oléron) | [1 rep.] | ||
| 2014 | Festival de Rue de Ramonville (Ramonville) | [1 rep.] | Centre culturel de Ramonville | |
| 2014-2015 | Théâtres Sorano-Jules Julien (Toulouse) | [1 rep.] | Théâtre Jules-Julien | |
| ″2014-2015 | Les Halles de Schaerbeek (Bruxelles) | → | [2 rep.] | |
| ″2014-2015 | Espace Gérard Philipe (Feignies) | [1 rep.] | ||
| 2015 | Biennale Internationale des Arts du Cirque (Marseille) | → | [2 rep.] | La Friche La Belle de Mai |
| 2014-2015 | La Ferme du Buisson (Noisiel) | → | [2 rep.] | |
| ″2014-2015 | Transversales (Verdun) | → | [2 rep.] | |
| ″2014-2015 | Le Carré Magique (Lannion) | [1 rep.] | ||
| 2015-2016 | Espace Jéliote (Oloron-Sainte-Marie) | |||
| ″2015-2016 | Chai du Terral (Saint-Jean-de-Védas) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Les Scènes du Jura (Lons-le-Saunier) | [1 rep.] | La Commanderie de Dole (Dole) | |
| ″2015-2016 | L'Avant-Scène (Cognac) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Espace Germinal (Fosses) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Théâtre de Châtillon (Châtillon) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Espace Jean Legendre (Compiègne) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | La Faïencerie (Creil) | [1 rep.] | (Grand Théâtre) | |
| ″2015-2016 | Théâtre Benno Besson (Yverdon-les-Bains) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Théâtre La Passerelle (Gap) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | Théâtre Durance (Château-Arnoux-Saint-Auban) | → | [2 rep.] | |
| ″2015-2016 | Les 3T (Châtellerault) | [1 rep.] | Le Nouveau Théâtre | |
| ″2015-2016 | Le Grand Logis (Bruz) | [1 rep.] | ||
| ″2015-2016 | La Passerelle (Saint-Brieuc) | [1 rep.] | (Théâtre Louis Guilloux) | |
| 2016-2017 | ACB (Bar-le-Duc) | [1 rep.] | étape de création | |
| ″2016-2017 | Théâtre Romain Rolland (Villejuif) | [1 rep.] | (Scène Jacques Lecoq) | |
| ″2016-2017 | MJC de Rodez (Rodez) | [1 rep.] | ||
| 2016 | L'Européenne de Cirques (Balma) | → | [2 rep.] | La Grainerie |
| ″2016 | Cirque en Marche (Alès) | → | [2 rep.] | Le Cratère (Grande salle) |
| 2016-2017 | La Faïencerie (Creil) | [1 rep.] | (Grand Théâtre) |
Partenaires de production
| Coproduction | CIRCa (Auch) |
| Circ que o ! (Balma) | |
| Cité du Cirque Marcel Marceau (le Mans) | |
| La Villette (Paris) | |
| Travesía - Pyrénées de Cirque | |
| POCTEFA [Espagne] | |
| Transversales (Verdun) | |
| Théâtres Sorano-Jules Julien (Toulouse) |