Au courant
Titre original : Toestand
| Traduction | Martine Bom (traduction française) |
Création le : Het Theaterfestival / Kaaistudio's (Bruxelles)
Première en France le : Printemps des Comédiens / Théâtre d'O (Montpellier)
| Conception | Kristien De Proost |
|---|---|
| Interprétation | Kristien De Proost |
| Mark De Proost | |
| Scénographie | Marie Szersnovicz |
| Costumes | Marie Szersnovicz |
| Lumières | Harry Cole |
| Création des maquillages | Marie Messien |
| Coiffures | Marie Messien |
| Collaboration à la vidéo | Mathias Ruelle (teaser et captation) |
| Collaboration artistique | Youri Dirkx |
| Peter Vandenbempt | |
| Construction | Bart Luypaert, Wout Janssens, Koen Raes |
| Photographies | Mirjam Devriendt, Youri Dirkx |
| Affiche | Youri Dirkx, Kristien De Proost |
| Diffusion | Habemus Papam |
| Régie | Tom Bruwier (tournée), Bart Luypaert, Peter Fol, Chris Segers (Kaaitheater) |
| Stagiaire | Wout Janssens (régie) |
| Production | Tristero (Bruxelles) |
Dates
| 2013 | Het Theaterfestival (Bruxelles) | → | [3 rep.] | Kaaistudio's (Bruxelles) |
| 2015 | Printemps des Comédiens (Montpellier) | → | [2 rep.] | Théâtre d'O version française |
| 2016 | Momix (Kingersheim) | [1 rep.] | Espace Tival | |
| 2016-2017 | L'Avant-Seine (Colombes) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Théâtre Varia (Bruxelles) | → | [9 rep.] | Petit Varia |
| ″2016-2017 | Le Manège de Maubeuge (Maubeuge) | [1 rep.] | Théâtre de Chambre - 232U (Aulnoye-Aymeries) | |
| 2017-2018 | Carré-Colonnes (Saint-Médard-en-Jalles) | → | [3 rep.] | Les Colonnes de Blanquefort (Blanquefort) |
| ″2017-2018 | Le Nouveau Relax (Chaumont) | [1 rep.] | ||
| 2018-2019 | Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) | [1 rep.] | Théâtre Maurice Novarina | |
| ″2018-2019 | Théâtre de Nîmes (Nîmes) | → | [3 rep.] | L'Odéon |
Partenaires de production
| Coproduction | Kaaitheater (Bruxelles) |
| Campo (Gand) |