Petit Eyolf
d'après Henrik Ibsen
| Traduction | Alice Zeniter |
| Adaptation | Nicolas Richard, Alice Zeniter, Julie Bérès, Elsa Dourdet |
Création 2014
| Mise en scène | Julie Bérès |
|---|---|
| Dramaturgie | Olivia Barron |
| Nicolas Richard | |
| Chorégraphie | Stéphanie Chêne |
| Interprétation | Valentine Alaqui |
| Sharif Andoura | |
| Béatrice Burley | |
| Anne-Lise Heimburger | |
| Julie Pilod | |
| Gérard Watkins | |
| Scénographie | Julien Peissel |
| Costumes | Aurore Thibout |
| Lumières | Kelig Le Bars |
| Son | Stéphanie Gibert |
| Travail vocal | Ariana Vafadari |
| Régie générale | Lellia Chimento |
| Régie lumières | Aby Mathieu |
| Régie son | David Segalen |
| Régie plateau | Lellia Chimento, Arnaud Monnet, Camille Riquier |
| Production | Compagnie Les Cambrioleurs (Le Relecq-Kerhuon) |
| Production déléguée | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) |
Dates
| 2014-2015 | Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | → | [5 rep.] | Théâtre des Cordes (Caen) |
| ″2014-2015 | Théâtre de la Ville (Paris) | → | [11 rep.] | Théâtre des Abbesses |
| ″2014-2015 | Centre dramatique national de Normandie-Rouen (Rouen) | → | [2 rep.] | Théâtre des Deux Rives |
| ″2014-2015 | Le Grand Logis (Bruz) | → | [2 rep.] | |
| ″2014-2015 | Théâtre du Pays de Morlaix (Morlaix) | [1 rep.] | ||
| ″2014-2015 | La Comédie de Valence (Valence) | → | [2 rep.] | |
| ″2014-2015 | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | → | [5 rep.] | (Grande salle) |
| ″2014-2015 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | → | [2 rep.] | (Grand espace) |
| ″2014-2015 | Le Parvis (Ibos) | → | [2 rep.] | |
| ″2014-2015 | Théâtre Gérard-Philipe (Champigny-sur-Marne) | [1 rep.] | ||
| ″2014-2015 | Théâtre de la Madeleine (Troyes) | [1 rep.] | ||
| ″2014-2015 | Transversales (Verdun) | [1 rep.] | ||
| ″2014-2015 | Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) | [1 rep.] | ||
| ″2014-2015 | TnBA (Bordeaux) | → | [4 rep.] | (Grande salle Vitez) |
| ″2014-2015 | Grrranit Scène Nationale - Belfort (Belfort) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) |
| Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | |
| Le Parvis (Ibos) | |
| Théâtre Gérard-Philipe (Champigny-sur-Marne) | |
| Le Grand Logis (Bruz) | |
| Théâtre du Pays de Morlaix (Morlaix) | |
| Participation | Jeune Théâtre National (Paris) |
| Soutien | Théâtre de Gennevilliers (Gennevilliers) |
| La Villette (Paris) |
En savoir plus : Petit Eyolf