Sakinan göze çöp batar
C'est l'œil que tu protèges qui sera perforé
Création le : ArtDanThé / Théâtre de Vanves (Vanves)
| Conception | Christian Rizzo |
|---|---|
| Chorégraphie | Christian Rizzo |
| Danse | Kerem Gelebek |
| Scénographie | Christian Rizzo |
| Costumes | Christian Rizzo |
| Lumières | Caty Olive |
| Administration | Bureau Cassiopée |
| Production | Bureau Cassiopée |
| Diffusion | Bureau Cassiopée |
| Régie générale | Arnaud Lavisse ou Jean-Michel Hugo ou Erik Houllier |
| Régie lumières | Arnaud Lavisse ou Jean-Michel Hugo ou Erik Houllier |
| Production déléguée | L'Association Fragile (Paris) |
| ICI - CCN (Montpellier) [2015] |
Dates
| 2012 | ArtDanThé (Vanves) | [1 rep.] | Théâtre de Vanves | |
| ″2012 | Latitudes Contemporaines (Lille) | [1 rep.] | Le Phénix (Valenciennes) | |
| ″2012 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | [5 rep.] | Gymnase du Lycée Saint-Joseph |
| 2012-2013 | CNDC (Angers) | [1 rep.] | Le Quai | |
| ″2012-2013 | EPCC - Le Quai (Angers) | [1 rep.] | Le Quai - Centre dramatique national Pays de la Loire | |
| 2013 | Les Printemps de Sévelin (Lausanne) | [1 rep.] | Théâtre Sévelin 36 | |
| 2012-2013 | Le Quartz (Brest) | → | [2 rep.] | (Petit Théâtre) |
| 2013-2014 | MJC de Rodez (Rodez) | [1 rep.] | ||
| ″2013-2014 | Théâtre d'Arles (Arles) | [1 rep.] | ||
| ″2013-2014 | Marseille Objectif Danse (Marseille) | → | [2 rep.] | Villa Méditerranée |
| ″2013-2014 | MC2: Grenoble (Grenoble) | → | [2 rep.] | (Salle de création) |
| ″2013-2014 | Pôle-Sud (Strasbourg) | → | [2 rep.] | |
| ″2013-2014 | La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) | → | [3 rep.] | Maison de la culture de Clermont-Ferrand (salle Boris Vian) |
| 2014-2015 | Châteauvallon (Ollioules) | [1 rep.] | ||
| ″2014-2015 | Le Vivat (Armentières) | [1 rep.] | ||
| 2015 | Ambivalence(s) (Valence) | [1 rep.] | Lux | |
| ″2015 | Festival Montpellier Danse (Montpellier) | → | [2 rep.] | Agora (Studio Dominique Bagouet) |
| 2015-2016 | Les Halles de Schaerbeek (Bruxelles) | → | [2 rep.] | |
| ″2015-2016 | TU-Nantes (Nantes) | → | [2 rep.] | |
| 2016-2017 | Tropiques Atrium (Fort-de-France) | [1 rep.] | (Salle Frantz Fanon) | |
| ″2016-2017 | TU-Nantes (Nantes) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Scènes du Golfe (Vannes) | [1 rep.] | La Lucarne (Arradon) | |
| ″2016-2017 | Teatru de Bastia (Bastia) | [1 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Espace Diamant (Ajaccio) | [1 rep.] | ||
| 2017-2018 | Le Périscope (Nîmes) | [1 rep.] | ||
| 2019-2020 | CCAM (Vandœuvre-lès-Nancy) | [1 rep.] | ||
| 2023 | Le French May (Hong Kong) | → | [2 rep.] | |
| ″2023 | Biennale des Arts de la Scène en Méditerranée (Montpellier) | → | [2 rep.] | Théâtre Jean Vilar |
Partenaires de production
| Coproduction | Arsenic (Lausanne) |
| Open Latitudes Network | |
| Les Halles de Schaerbeek (Bruxelles) | |
| Festival Body/Mind (Varsovie) | |
| Teatro delle Moire (Milan) | |
| SIN Cultural Centre (Budapest) | |
| Le Phénix (Valenciennes) | |
| Résidence | Opéra de Lille (Lille) |
| Soutien | Programme Culture 2007-2013 (Bruxelles) |
| Fundação Serralves (Porto) | |
| Centre de Développement Chorégraphique de Toulouse/Midi-Pyrénées (Toulouse) | |
| Théâtre de Vanves (Vanves) | |
| Centre culturel Jean-Gagnant (Limoges) | |
| Le Manège de Mons (Mons) |