Madame de Sade
d'après Yukio Mishima
| Adaptation | André Pieyre de Mandiargues |
Création le : Centre dramatique régional de Thionville-Lorraine / Théâtre en Bois (Thionville)
| Mise en scène | Jacques Vincey |
|---|---|
| Interprétation | Hélène Alexandridis (Renée, marquise de Sade) |
| Anne Caillère (Baronne de Simiane) puis Isabelle Mazin | |
| Alain Catillaz (Charlotte, femme de chambre) | |
| Marilù Marini (Madame de Montreuil, mère de Renée) | |
| Myrto Procopiou (Anne-Prospère, soeur cadette de Renée) | |
| Anne Sée (Comtesse de Saint-Fond) | |
| Scénographie | Sallahdyn Khatir |
| Pascale Stih | |
| Jacques Vincey | |
| Costumes | Claire Risterucci |
| Lumières | Marie-Christine Soma |
| Son | Alexandre Meyer |
| Frédéric Minière | |
| Création des maquillages | Cécile Kretschmar |
| Musique | Alexandre Meyer |
| Frédéric Minière | |
| Collaboration artistique | Paillette |
| Direction de production | Emmanuel Magis |
| Assistanat à la mise en scène | Emmanuelle Zoll |
| Perruques | Cécile Kretschmar |
| Travail vocal | Emmanuelle Zoll |
| Assistanat administration | Amélie Delcros |
| Diffusion | Emmanuel Magis |
| Régie générale | Sallahdyn Khatir ou Serge Richard |
| Production | Compagnie Sirènes (Paris) |
Dates
| 2007-2008 | Centre dramatique régional de Thionville-Lorraine (Thionville) | → | [5 rep.] | Théâtre en Bois |
| ″2007-2008 | Comédie de Picardie (Amiens) | → | [6 rep.] | |
| ″2007-2008 | Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) | → | [10 rep.] | (Salle Charles Apothéloz) |
| 2008-2009 | Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Théâtre de la Ville (Paris) | → | [14 rep.] | Théâtre des Abbesses |
| ″2008-2009 | Le Gallia Théâtre (Saintes) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | La Comédie de Reims (Reims) | → | [3 rep.] | (Grande salle) |
| ″2008-2009 | ACB (Bar-le-Duc) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | La Coursive (La Rochelle) | → | [2 rep.] | Théâtre Verdière |
| ″2008-2009 | Dieppe Scène nationale (Dieppe) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | L'Hexagone (Meylan) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Théâtre des Quatre Saisons (Gradignan) | [1 rep.] | ||
| 2009-2010 | La Coursive (La Rochelle) | → | [4 rep.] | Théâtre Verdière |
| ″2009-2010 | TnBA (Bordeaux) | → | [5 rep.] | (Salle Jean Vauthier) |
| ″2009-2010 | Théâtre National de Strasbourg (Strasbourg) | → | [16 rep.] | (Salle Bernard-Marie Koltès) |
| ″2009-2010 | Le Grand R (La Roche-sur-Yon) | [1 rep.] | Salle du Manège | |
| ″2009-2010 | Le Fanal (Saint-Nazaire) | → | [2 rep.] | Quai des Arts (Pornichet) |
| ″2009-2010 | Le Préau (Vire) | [1 rep.] | ||
| ″2009-2010 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [5 rep.] | (Petit théâtre) |
| ″2009-2010 | TAP (Poitiers) | → | [2 rep.] | Centre d'Animation de Beaulieu |
| ″2009-2010 | Scène nationale 61 (Alençon) | → | [2 rep.] | |
| ″2009-2010 | Théâtre National Populaire (Villeurbanne) | → | [11 rep.] | (Petit théâtre) |
| ″2009-2010 | Théâtre de Villefranche-sur-Saône (Villefranche-sur-Saône) | → | [2 rep.] | |
| ″2009-2010 | Théâtre Forum Meyrin (Meyrin) | → | [2 rep.] | |
| ″2009-2010 | Le Rayon Vert (Saint-Valery-en-Caux) | [1 rep.] | ||
| ″2009-2010 | Scène nationale Évreux-Louviers (Évreux) | → | [2 rep.] | Théâtre du Grand Forum (Louviers) |
| ″2009-2010 | Le Trident (Cherbourg-en-Cotentin) | → | [2 rep.] | Théâtre de la Butte |
| ″2009-2010 | Bonlieu Scène nationale (Annecy) | → | [3 rep.] | Centre culturel de Bonlieu (grande salle) |
| ″2009-2010 | L'Hexagone (Meylan) | → | [2 rep.] | |
| ″2009-2010 | La Passerelle (Saint-Brieuc) | [1 rep.] | (Théâtre Louis Guilloux) | |
| ″2009-2010 | Le Quartz (Brest) | → | [2 rep.] | (Grand Théâtre) |
| ″2009-2010 | Théâtre de Cornouaille (Quimper) | → | [2 rep.] | |
| ″2009-2010 | Centre des Bords de Marne (Le Perreux-sur-Marne) | [1 rep.] | (Grand Théâtre) | |
| ″2009-2010 | Le Parvis (Ibos) | → | [2 rep.] | |
| ″2009-2010 | L'Estive (Foix) | [1 rep.] | ||
| ″2009-2010 | L'Odyssée (Périgueux) | [1 rep.] | ||
| ″2009-2010 | Théâtres en Dracénie (Draguignan) | [1 rep.] | Théâtre de l’Esplanade | |
| ″2009-2010 | ATP d'Aix-en-Provence (Meyreuil) | Ballet Preljocaj (Aix-en-Provence) | ||
| 2010 | Printemps des Comédiens (Montpellier) | → | [2 rep.] | Amphithéâtre d'O |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre du Beauvaisis (Beauvais) |
| Théâtre de la Ville (Paris) | |
| Centre dramatique régional de Thionville-Lorraine (Thionville) | |
| Comédie de Picardie (Amiens) | |
| Théâtre Vidy-Lausanne (Lausanne) | |
| Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) | |
| Soutien | DRAC Île-de-France (Paris) |
| Nouveau Théâtre de Montreuil (Montreuil) | |
| Studio-théâtre de Vitry (Vitry-sur-Seine) |