Woyzeck
d'après Georg Büchner
| Adaptation | Sylvie Muller, Jean Jourdheuil |
Création le : Comédie de Caen / Théâtre d'Hérouville (Hérouville-Saint-Clair)
| Mise en scène | Guy Delamotte |
|---|---|
| Interprétation | Alain Moussay (Woyzeck) |
| Véronique Dahuron (Marie) | |
| Christian Taponard (Le Capitaine, un artisan) | |
| Frédéric Leconte (Le Docteur, un artisan) | |
| Philippe Bombled (Andrès) | |
| Dominique Guihard (Le Bonimenteur, Kaethe, Margreth, La Grand-mère) | |
| Yvon Poirrier (Le Tambour-major, le Fou) | |
| Scénographie | Alain Chevalier |
| Costumes | Catherine Calixte |
| Lumières | Christophe Dubois |
| Son | Frédéric Frérot |
| Musique originale | Frédéric Frérot |
| Chef constructeur | Laurent Quentin |
| Assistanat au son | Joël Migne |
| Construction | Ateliers de la Comédie de Caen |
| Constructeurs, machinistes | |
| Laurent Carcedo, Benoît Gondouin, Patrick Le Mercier, Gérard Lenoir, Bernard Raffray | |
| Réalisation des costumes | Geneviève Van Den Berghe |
| Peintures décor | Alain Chevalier |
| Régie générale | François Virolle |
| Régie lumières | Christophe Dubois |
| Régie son | François Virolle |
| Régie plateau | Joël Perrin |
| Production | Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) |
En savoir plus : Woyzeck