Comédie

Création le 23 juin 1965 : Maison de la culture de Bourges (Bourges)

Mise en scène	Gabriel Monnet
Chorégraphie	Jacques Lecocq
Interprétation	Michel Berthelot (Caliban)
	Catherine Broe (Miranda)
	Bruno Castan (Ariel)
	Charles Caunant (Francisco)
	Christian Duc (Antonio)
	Marcel Guignard (Gonzalo)
	Gaston Joly (Stephano)
	Henri Massadau (Trinculo)
	Jean Mermet (Sébastien)
	Gabriel Monnet (Prospéro)
	Jacques Roux-Levrat (Alonso)
	François Voisin (Le capitaine du navire)
	Yves Yaneck (Ferdinand)
Figuration	Matelots et apparitions
	Marta Alexandre, Mireille Franchino, Jean-Claude Giraudon, Harro Maskow, André Tardeil
Scénographie	Jean Saussac
Costumes	Jean Saussac
Lumières	Igor Hilbert
Son	François Carré
Musique	Charles Brown
Chef constructeur	André Gomez
	Igor Hilbert
	Jean Millet
Construction	François Carré, Jacky Delfosse, Henri Fauvel, Jean-François Le Billant, Jacques Vacher
Photographies	Georges Patitucci
Réalisation des costumes	Pierre Mestre, Viviane Rogé-Neuilly, Brigitte Tribouilloy
Chapeaux	Madame Gasnier
Masques	Pierre Mestre, Viviane Rogé-Neuilly, Brigitte Tribouilloy
Accessoires	Pierre Mestre, Viviane Rogé-Neuilly, Brigitte Tribouilloy
Régie son	Jacques Vacher
Électricien	Pierre Toulouse

Production

Comédie de Bourges (Bourges)