Pierre Leyris | Les Archives du Spectacle

Né le 16 juillet 1907, décédé le 4 janvier 2001

Traducteur (13)

2020	Les tigres sont plus beaux à voir d'après Jean Rhys mise en scène Magali Montoya
2017	Bartleby de Herman Melville mise en scène Bruno Dairou
2012	Pierre ou les Ambiguïtés d'après Herman Melville mise en scène Olivier Coulon-Jablonka
2009	Bartleby d'après Herman Melville mise en scène François Duval
2003	Bartleby le scribe d'après Herman Melville mise en scène Stéphanie Chévara
1995	Trois nô irlandais de William Butler Yeats mise en scène Claudine Hunault
1987	Suite irlandaise de William Butler Yeats… mise en scène Jean Bollery
1985	Veillée irlandaise de Robert Maguire mise en scène Philippe Mercier
1983	Macbeth de William Shakespeare mise en scène Françoise Maimone
1982	Le Vieil Homme d'Alexandrie d'après Constantin Cavafy… mise en scène Henri Ronse
1979	L'Embranchement de Mugby d'après Charles Dickens mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman
1977	La Vie singulière d'Albert Nobbs d'après George Augustus Moore mise en scène Simone Benmussa
1969	Macbeth de William Shakespeare mise en scène Gabriel Monnet

1970	Richard II de William Shakespeare mise en scène Patrice Chéreau
1968	Richard II de William Shakespeare mise en scène Jo Tréhard
1965	La Tempête de William Shakespeare mise en scène Gabriel Monnet