Affiche
© Michel Lebret
Faut pas payer
d'après Dario Fo (Non si paga! Non si paga!)
| Adaptation | Toni Cecchinato, Valeria Tasca |
Création le : Théâtre municipal de Montpellier (Montpellier)
| Mise en scène | Jacques Échantillon |
|---|---|
| Interprétation | Évelyne Grandjean (Antonia) |
| Catherine Chevallier (Margherita) puis Valérie Bousquet [...] | |
| Michel Lebret (Giovanni) | |
| Robert Lucibello (Luigi) | |
| Gil Baladou (Le policier, Le gendarme, Le croque-mort, Le grand-père) | |
| Musicien·ne | Gilles Cardon (guitare basse) |
| Manu Chevalier (trompette, cornet) puis Bernard Balestier [...] | |
| Vincent Lespagnol (batterie, piano) | |
| Daniel Severac (saxo, flûte) | |
| Scénographie | Ezio Toffolutti |
| Costumes | Ezio Toffolutti |
| Lumières | Michel Hauvy |
| Son | Michel Hauvy |
| Musique | Michel Lebret |
| Vincent Lespagnol | |
| Chef constructeur | Robert Bousquet |
| Assistanat à la mise en scène | Olga Pelletier |
| Construction | Jacky Baume, Daniel Bordarier, Georges Gayraud, Jean-Louis Wisson |
| Réalisation des costumes | Marie-France Lebret |
| Production | Les Tréteaux du Midi (Béziers) |
Dates
| 1979-1980 | Théâtre municipal de Montpellier (Montpellier) | [1 rep.] | ||
| ″1979-1980 | Théâtre municipal de Béziers (Béziers) | [1 rep.] | La Dévèze | |
| ″1979-1980 | Théâtre de Nîmes (Nîmes) | [1 rep.] | ||
| ″1979-1980 | Théâtre municipal d'Alès (Alès) | [1 rep.] | ||
| ″1979-1980 | Théâtre municipal de Béziers (Béziers) | → | [2 rep.] | |
| ″1979-1980 | Théâtre municipal de Castelnaudary (Castelnaudary) | → | [2 rep.] | |
| ″1979-1980 | Estagel | [1 rep.] | ||
| ″1979-1980 | Céret | [1 rep.] | ||
| ″1979-1980 | Prades | [1 rep.] | ||
| ″1979-1980 | Théâtre de Perpignan (Perpignan) | [1 rep.] | ||
| ″1979-1980 | Théâtre municipal de Carcassonne (Carcassonne) | → | [2 rep.] | Place du Général de Gaulle |
| 1980-1981 | Théâtre de Boulogne-Billancourt (Boulogne-Billancourt) | → ... | ||
| 1981-1982 | Théâtre municipal de Béziers (Béziers) | [1 rep.] | ||
| ″1981-1982 | Théâtre municipal de Montpellier (Montpellier) | [1 rep.] | Opéra Comédie (Grand Théâtre) | |
| ″1981-1982 | Théâtre municipal d'Alès (Alès) | [1 rep.] | ||
| ″1981-1982 | Théâtre de l'Hôtel de Ville (Le Havre) | [1 rep.] |
En savoir plus : Faut pas payer !