Fables de La Fontaine

Création le  : Comédie-Française / Salle Richelieu (Paris)

Mise en scène Robert Wilson
Dramaturgie Ellen Hammer
Direction d'acteur David Krugel
Interprétation Christine Fersen (Jean de La Fontaine) puis Catherine Hiegel [...]
Gérard Giroudon (l'Âne, le Cochet, le Coq)
Cécile Brune (la Souris, la Chèvre)
Éric Génovèse (l'Ours, la Grenouille)
Christian Blanc (le Loup)
Florence Viala (la Cigale, l'Agneau)
Céline Samie (le Corbeau, l'Arbre, Circé)
Laurent Stocker (la Grenouille, le Tigre, l'Homme)
Nicolas Lormeau (le Singe, le Bœuf, l'Araignée, Ulysse)
Christian Gonon (le Renard, l'Homme)
Julie Sicard (le Lièvre, le Souriceau, le Petit Chien)
Madeleine Marion (la Fourmi, la Génisse, la Vache, la Dame)
Bakary Sangaré (le Lion)
Audrey Bonnet (la Bergère, le Chat, la Couleuvre, le Moucheron)
Charles Chemin (le Cerf)
Scénographie Robert Wilson
Costumes Moidele Bickel
Lumières Robert Wilson
Création des maquillages Laurence Aué
Élisabeth Doucet
Musique originale Michael Galasso
Collaboration à la mise en scène Jean-Yves Courrègelongue
Collaboration à la chorégraphie Béatrice Massin
Collaboration aux lumières Urs Schönebaum
Collaboration à la scénographie Christophe Martin
Collaboration aux costumes Yashi Tabassomi
Réalisation des costumes Cécile Feilchenfeldt (création tricot)
Masques Kuno Schlegelmilch
Travail du mouvement David Krugel
Traduction-interprétariat Mirabelle Ordinaire

12/11/2004

Interprétation Christine Fersen (Jean de La Fontaine)
Gérard Giroudon (l'Âne, le Cochet, le Coq)
Cécile Brune (la Souris, la Chèvre)
Sylvia Bergé (la Fourmi, la Génisse, la Vache, la Dame) en alternance avec Madeleine Marion
Éric Génovèse (l'Ours, la Grenouille)
Christian Blanc (le Loup)
Florence Viala (la Cigale, l'Agneau)
Françoise Gillard (le Lièvre, le Souriceau, le Petit Chien) en alternance avec Julie Sicard
Céline Samie (le Corbeau, l'Arbre, Circé)
Laurent Stocker (la Grenouille, le Tigre, l'Homme)
Nicolas Lormeau (le Singe, le Bœuf, l'Araignée, Ulysse)
Christian Gonon (le Renard, l'Homme)
Bakary Sangaré (le Lion)
Audrey Bonnet (la Bergère, le Chat, la Couleuvre, le Moucheron)
Charles Chemin (le Cerf)

13/09/2005

Interprétation Christine Fersen (Jean de La Fontaine)
Gérard Giroudon (l'Âne, le Cochet, le Coq)
Cécile Brune (la Souris, la Chèvre)
Sylvia Bergé (la Fourmi, la Génisse, la Vache, la Dame) en alternance avec Madeleine Marion
Éric Ruf (le Cerf)
Christian Blanc (le Loup)
Coraly Zahonero (la Cigale, l'Agneau)
Françoise Gillard (le Lièvre, le Souriceau, le Petit Chien) en alternance avec Julie Sicard
Céline Samie (le Corbeau, l'Arbre, Circé)
Nicolas Lormeau (le Singe, le Bœuf, l'Araignée, Ulysse)
Christian Gonon (le Renard, l'Homme)
Bakary Sangaré (le Lion)
Loïc Corbery (l'Ours, la Grenouille)
Léonie Simaga (la Bergère, le Chat, la Couleuvre, le Moucheron)
Clément Hervieu-Léger (la Grenouille, le Tigre, l'Homme)
Production Comédie-Française (Paris)

Dates

2003-2004 Comédie-Française (Paris) → ... Salle Richelieu
2004-2005 Comédie-Française (Paris) → ... "
2005-2006 Comédie-Française (Paris) → ... [44 rep.] "
2007-2008 Comédie-Française (Paris) →  "