Les Présidentes
| Traduction | Mike Sens, Michaël Bugdahn |
Création le : Théâtre Le Public (Bruxelles)
| Mise en scène | Laurent Fréchuret |
|---|---|
| Interprétation | Patricia Ide |
| Laurence Vielle | |
| Magali Pinglaut | |
| Scénographie | Stéphanie Mathieu |
| Costumes | Chandra Vellut |
| Lumières | Gaétan Van Den Berg |
| Coiffures | Thierry Pommerell |
| Assistanat à la mise en scène | Thibault Wathelet |
| Régie | Pierre Hendrickx |
| Stagiaire | Mathieu Wolter (régie) |
- Reprise
- 07/07/2021
07/07/2021
| Interprétation | Mireille Herbstmeyer |
|---|---|
| Flore Lefebvre des Noëttes | |
| Laurence Vielle | |
| Lumières | Julie-Lola Lanteri |
| Création des maquillages | Françoise Chaumayrac |
| Coiffures | Françoise Chaumayrac |
| Régie générale | Sébastien Combes |
| Production | Théâtre de l'Incendie (Saint-Étienne) |
Dates
| 2015-2016 | Théâtre Le Public (Bruxelles) | → | [32 rep.] | (Salle des voûtes) |
| 2021 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [20 rep.] | 11 • Avignon (Salle 1) |
| 2021-2022 | La Comédie de Ferney (Ferney-Voltaire) | → | [2 rep.] | |
| ″2021-2022 | Le Théâtre (Saint-Nazaire) | → | [2 rep.] | |
| ″2021-2022 | Centre culturel de La Ricamarie (La Ricamarie) | → | [4 rep.] | |
| ″2021-2022 | Travail et Culture (Saint-Maurice-l'Exil) | [1 rep.] | Salle Baptiste Dufeu (Le Péage-de-Roussillon) | |
| ″2021-2022 | Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) | [1 rep.] | Théâtre Maurice Novarina | |
| 2022-2023 | Le Manège (Vienne) | [1 rep.] | ||
| ″2022-2023 | Mi-Scène (Poligny) | [1 rep.] | Chapelle de la Congrégation | |
| ″2022-2023 | TAPS (Strasbourg) | → | [3 rep.] | TAPS Scala |
| ″2022-2023 | Maison du Théâtre d'Amiens (Amiens) | → | [3 rep.] | |
| ″2022-2023 | Théâtre de l'Élysée (Lyon) | → | [4 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Le Public (Bruxelles) |
| Soutien | Le Colombier (Bagnolet) [2023] |