DFS
Création le : La Bâtie / Théâtre du Loup (Genève)
| Conception | Cecilia Bengolea |
|---|---|
| François Chaignaud | |
| Chorégraphie | Cecilia Bengolea |
| François Chaignaud | |
| Danse | Cecilia Bengolea |
| Damion Bg Dancerz | |
| François Chaignaud | |
| Joan Mendy | |
| Valeria Lanzara | |
| Erika Myauchi | |
| Shihya Peng | |
| Costumes | Cecilia Bengolea |
| François Chaignaud | |
| Lumières | Jean-Marc Segalen |
| Son | Clément Bernerd |
| Vidéo | Giddy Elite Team |
| Direction vocale | Cécile Banquey |
| Baptiste Chopin | |
| Alix Debaecker | |
| Eugénie De Mey | |
| Marie Picaut | |
| Celia Stroom | |
| Collaboration à la chorégraphie | Damion Bg Dancerz |
| Joan Mendy | |
| Collaboration dramaturgique | Jean-Marc Segalen |
| Réalisation des costumes | Méryl Coster, Florence Demingeon, France Lorenzi |
| Régie générale | Jean-Marc Segalen |
| Production déléguée | Vlovajob Pru (Paris) |
Dates
| 2016 | La Bâtie (Genève) | → | [3 rep.] | Théâtre du Loup |
| ″2016 | Biennale de la Danse de Lyon (Lyon) | → | [2 rep.] | Le Toboggan (Décines-Charpieu) |
| ″2016 | Festival d'Automne à Paris (Paris) | [1 rep.] | Espace 1789 (Saint-Ouen) | |
| ″2016 | ″Festival d'Automne à Paris (Paris) | → | [4 rep.] | Centre Georges Pompidou |
| 2016-2017 | Bonlieu Scène nationale (Annecy) | → | [3 rep.] | Centre culturel de Bonlieu (petite salle) |
| 2017 | Danse au Fil d'Avril (Valence) | → | [2 rep.] | La Comédie de Valence |
| 2016-2017 | Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines (Montigny-le-Bretonneux) | [1 rep.] | (Grand théâtre) | |
| 2017 | Latitudes Contemporaines (Lille) | → | [2 rep.] | Opéra de Lille |
| 2016-2017 | Opéra de Lille (Lille) | → | [2 rep.] | |
| 2017-2018 | Théâtre de Lorient (Lorient) | → | [2 rep.] | Grand Théâtre de Lorient |
| 2018 | Pays de Danses (Liège) | [1 rep.] | La Cité Miroir | |
| 2017-2018 | Le Phénix (Valenciennes) | [1 rep.] | (Grand théâtre) | |
| 2018 | [À Corps] (Poitiers) | [1 rep.] | Théâtre Auditorium de Poitiers | |
| 2017-2018 | Le Quartz (Brest) | → | [2 rep.] | (Grand Théâtre) |
Partenaires de production
| Coproduction | Bonlieu Scène nationale (Annecy) |
| L'Échangeur (Château-Thierry) | |
| Festival d'Automne à Paris (Paris) | |
| Biennale de la Danse de Lyon (Lyon) | |
| deSingel (Anvers) | |
| Sadler's Wells (Londres) | |
| Centre Chorégraphique National de Grenoble (Grenoble) | |
| Centre de Développement Chorégraphique de Toulouse/Midi-Pyrénées (Toulouse) | |
| Soutien | Institut français (Paris) |
| FIACRE International (Charbonnières-les-Bains) |