De Helden
Titre français : Les Héros
Traduction | Monique Nagielkopf |
Création le : KVS / KVS Box (Bruxelles)
Première en France le : Les Francophonies en Limousin / Centre culturel Jean-Gagnant (Limoges)
Mise en scène | Josse De Pauw |
---|---|
Interprétation | Josse De Pauw |
Musicien·ne | Brecht Beuselinck (performance musicale) |
Scénographie | Éric Soyer |
Costumes | Greta Goiris |
Lumières | Éric Soyer |
Vidéo | Pascal Poissonnier |
Jan Bosteels | |
Musique originale | Dominique Pauwels |
Collaboration à l'écriture | Sophie de Schaepdrijver (recherche textuelle) |
Assistanat aux costumes | Claudine Grinwis |
Plaat Stultjes | |
Production | Kristel Deweerdt |
Communication | Magalie Lagae, Inge Jooris, Lien de Trogh |
Diffusion | Frans Brood Productions |
Direction technique | Brecht Beuselinck |
Régie | Jannes Dierynck, Brecht Beuselinck |
Production | KVS (Bruxelles) |
LOD Muziektheater (Gand) | |
TBC [Belgique] |
Spectacle en néerlandais surtitré en français
Dates
2016-2017 | KVS (Bruxelles) | → | [80 rep.] | KVS Box |
2017 | Les Francophonies en Limousin (Limoges) | → | [2 rep.] | Centre culturel Jean-Gagnant |
2017-2018 | Le Manège de Maubeuge (Maubeuge) | [1 rep.] | ||
″2017-2018 | La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq) | → | [3 rep.] | (Grande salle) |
2018 | Europe en Scènes (Belfort) | [1 rep.] | Grrranit Scène Nationale - Belfort | |
2019 | BRUIT (Paris) | → | [2 rep.] | Théâtre de l'Aquarium |
Partenaires de production
Coproduction | Le Manège de Maubeuge (Maubeuge) |
La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq) | |
Théâtre de Namur (Namur) |