Itinéraires
Un jour, le monde changera
| Traduction | Diana Nechit (en roumain) |
Création le : Ambivalence(s) / La Comédie de Valence (Valence)
| Mise en scène | Eugen Jebeleanu |
|---|---|
| Dramaturgie | Yann Verburgh |
| Interprétation | Ioana Bugarin |
| Alex Calin | |
| Nicholas Catianis Jr | |
| Clémence Laboureau | |
| Radouan Leflahi | |
| Ilina Manolache | |
| Claire Puygrenier | |
| Voix off | Alex Calin |
| En vidéo | Alex Calin |
| Scénographie | Velica Panduru |
| Lumières | Marine Le Vey |
| Son | Rémi Billardon |
| Direction de production | Mickaël Le Bouëdec (Eux Trémä Production) |
| Assistanat à la mise en scène | Ugo Léonard |
| Régie générale | Nina Tanné |
| Régie lumières | Marine Le Vey |
| Régie son | Rémi Billardon |
| Régie plateau | Nina Tanné |
| Régie surtitrage | Monica Zarna (Panthéa Paris Berlin) |
| Production | Compagnie des Ogres (Meudon) |
| Eux Tréma Production (Strasbourg) |
Dates
| 2019 | Ambivalence(s) (Valence) | → | [3 rep.] | La Comédie de Valence | |
| 2020 | Amiens Europe (Amiens) | [1 rep.] | Maison de la culture d'Amiens (Petit théâtre) | ||
| 2019-2020 | Le Gallia Théâtre (Saintes) | [1 rep.] | |||
| ″2019-2020 | Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi (Choisy-le-Roi) | [1 rep.] | annulation (Covid-19) | ||
| 2020-2021 | Domaine d'O (Montpellier) | → | [2 rep.] | Théâtre Jean-Claude Carrière | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | → | [2 rep.] | (Grande salle) | annulation (Covid-19) |
| ″2020-2021 | Grrranit Scène Nationale - Belfort (Belfort) | [1 rep.] | (Grande Salle) | annulation (Covid-19) | |
| 2021-2022 | Domaine d'O (Montpellier) | → | [2 rep.] | Théâtre Jean-Claude Carrière report de la saison 20/21 | |
| 2023 | Théâtre en Mai (Dijon) | → | [3 rep.] | Salle Jacques Fornier |
Partenaires de production
| Coproduction | ARCUB (Bucarest) |
| Soutien | Institut français (Paris) |
| Institut culturel roumain (Paris) | |
| La Chartreuse (Villeneuve-lès-Avignon) | |
| Théâtre Ouvert (Paris) | |
| Département de Seine-Saint-Denis (Bobigny) |