Hazám Hazám

Pays, mon cher pays
d'après Georg Büchner (La Mort de Danton)

Création 2002 

Mise en scène Árpád Schilling
Dramaturgie Balázs Erös
András Forgách
Péter Kárpáti
Anna Veress
Chorégraphie Csaba Horváth
Interprétation Gergely Bánki
Eszter Csákányi
József Gyabronka
László Katona
Annamária Láng
Zoltán Mucsi
Zsolt Nagy
Borbála Péterfy
Roland Rába
Lilla Sárosdi
Péter Scherer
Sándor Terhes
Gábor Viola
Tilo Werner
Musicien·ne Miklós Lukács
Csaba Novák
Kálmán Olah
Balázs Szokolay
Scénographie Márton Ágh
Costumes Julcsi Kiss
Klára Varga
Lumières Tamás Bányai
Création des maquillages Fruzsina Nagy
Andrâs Lénârt
Musique Miklós Lukács
László Melis
Direction de production Máté Gáspár
Assistanat à la mise en scène Péter Tóth
Masques Andrâs Lénârt, Fruzsina Nagy
Accessoires Róbert Noszlopi
Marionnettes Fruzsina Nagy, Andrâs Lénârt
Production Krétakör Színház (Budapest)

Spectacle en Hongrois surtitré

Dates

2002-2003 MC93 (Bobigny) →  [13 rep.] (Salle Oleg Efremov)
2002-2003 La Comédie de Reims (Reims) →  [2 rep.]
2002-2003 CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) →  [2 rep.] Théâtre d'Orléans (Salle Jean-Louis Barrault)
2002-2003 Théâtre national de Nice (Nice) →  [2 rep.] (salle Pierre Brasseur)
2002-2003 La Comédie de Valence (Valence) →  [1 rep.]
2002-2003 Maison de la culture de Bourges (Bourges) →  [2 rep.]
2002-2003 Théâtre National Populaire (Villeurbanne) →  [3 rep.]
2002-2003 Châteauvallon (Ollioules) [1 rep.]
2002-2003 Bonlieu Scène nationale (Annecy) →  [2 rep.] Centre culturel de Bonlieu
2002-2003 La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq) →  [2 rep.]
2002-2003 Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) →  [2 rep.] (Grande salle)
2009 Festival d'Avignon (Avignon) →  [6 rep.] Cloître des Carmes

Partenaires de production

Coproduction MC93 (Bobigny)
CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans)
La Rose des Vents (Villeneuve-d'Ascq)
Theorem (Paris)
Zsambéki Nyári Szinház [Hongrie]
Soutien Conférence régionale des villes-centres
ONDA (Paris)
En savoir plus : La Mort de Danton