Le Livre de Christophe Colomb

Création le  : Festival de la ville de Bordeaux (Bordeaux)

Mise en scène Jean-Louis Barrault
Interprétation Madeleine Renaud (Isabelle la Catholique)
Marie-Hélène Dasté (Mère de Christophe Colomb, etc.)
Anne Carrère (Épouse de Christophe Colomb, etc.)
Marie-Louise Spaens (Sœur de Christophe Colomb)
Lydie Villars (Femme du peuple)
Pierre Bertin (L'Explicateur)
Jean-Louis Barrault (Christophe Colomb du drame)
Jean Desailly (Le Défenseur)
Jean-Pierre Granval (L'Opposant)
Edmond Beauchamp (L'aubergiste, le Vieux Marin, le Créancier, le Délégué, un Sage, etc.)
Régis Outin (Le Roi d'Espagne, etc.)
Jean Juillard (Majordome, Officier, un Sage, le Cuisinier)
Jean-François Calvé (L'Ami, le Guitariste, etc.)
Pierre Sonnier (Auberge, Quadrille, Tlaloc, Matelot, etc.)
Jacques Galland (Matelot, Dignitaire, etc.)
Jean Gillibert (Christophe Colomb de la légende)
Jacques Sorret (Le Guitariste, le Commandant, etc.)
Ivan Govar (Créancier, un Sage, Dignitaire, etc.)
Henri Poirier (Créancier, Marin, etc.)
Jacques Sempey (Servant du drame)
Dominique Rozan (Servant du drame)
Jacques Thouvenin (Père de Christophe Colomb, etc.)
Jacques Pouchpadas (Le jeune Sultan Miramolin)
Marie-Hélène Faveau (Isabelle la Catholique enfant)
Erik Faveau (le petit esclave)
Danse Juan Blanco
Jacques Pendellé
André Batisse
Willy Fratellini
Franco Ricaurté
Musicien·ne Marie-Claire Jamet (harpe)
André Rabot (basson)
Guy Carrière (trompette)
Jacques Royer (flûte)
Marcel Roche (clarinette)
Delécluse (batterie)
Jean Gitton (violon)
Luben Yordanoff (violon)
Lucien Wesmael (alto)
Roger Delage (alto)
Émilien Ducultit (violoncelle)
Robert Bex (violoncelle)
Georges M. Duguet (contrebasse)
Scénographie Max Ingrand
Costumes Max Ingrand
Direction musicale Pierre Boulez
Musique originale Darius Milhaud
Chœur Michèle Lambert
Janine Weishardt
Denise Meyer
Pierre Philippe
Antoine Griffoni
Louis-Jacques Rondeleux
Jacques Villisech
Assistanat aux costumes Marie-Hélène Dasté
Production Compagnie Renaud-Barrault

Dates

1953 Festival de la ville de Bordeaux (Bordeaux) → ...
1953-1954 Théâtre Marigny (Paris)