Maurice Regnaut

Né le , décédé le

Traducteur (33)

2013 Studios Paradise  d'après Rainer Werner Fassbinder mise en scène Catherine Umbdenstock
″ À table ! … conception Katell Borvon
2010 Le Bouc & Preparadise Sorry Now  de Rainer Werner Fassbinder mise en scène Guillaume Vincent
″ Placement de main d'œuvre, le Mouchard, La Croix Blanche  d'après Bertolt Brecht mise en scène Hubert Jappelle
″ Grand'peur et misères...  de Bertolt Brecht mise en scène Antoine Chalard
2007 La Femme juive  d'après Bertolt Brecht mise en scène Martine Fontanille
2006 La Mère  de Bertolt Brecht… mise en scène Jean-Louis Benoit
″ Grand-peur et misère du IIIe Reich – La Délation - La Femme juive - Le Mouchard  de Bertolt Brecht mise en scène François Rodinson
″ La Femme juive  d'après Bertolt Brecht mise en scène Hubert Jappelle
2005 Lux in tenebris  de Bertolt Brecht mise en scène Béatrice Bompas
2004 Grand'peur et misère du IIIème Reich  de Bertolt Brecht mise en scène Jean-Luc Bosc
2002 Grand-peur et misère du IIIème Reich  de Bertolt Brecht mise en scène Philippe Perrussel
2000 Antigone  de Bertolt Brecht… mise en scène Gilles Chavassieux
1999 La Princesse blanche  de Rainer Maria Rilke mise en scène Patrick Fournier
1996 La Noce chez les petits bourgeois - Grand-peur et misère du IIIe Reich – C'est pas facile... Volet Brecht  de Bertolt Brecht mise en scène Didier Bezace
1995 PreParadise Sorry Now  de Rainer Werner Fassbinder mise en scène Pierre Maillet
1994 Antigone  de Bertolt Brecht… mise en scène Gérard Gelas
1991 Grand-peur et misère du IIIe Reich  de Bertolt Brecht mise en scène Jean-François Prévand
1987 Le Traducteur cleptomane – ou la Disparition  de Dezső Kosztolànyi mise en scène Gilles Gleizes
″ La Princesse blanche – Scène au bord de la mer  de Rainer Maria Rilke mise en scène Yannis Kokkos
1984 Preparadise Sorry Now  d'après Rainer Werner Fassbinder mise en scène Pierre Giraud
1979 La Mère  de Bertolt Brecht mise en scène Pierre-Étienne Heymann
1978 Grand-peur et misère du IIIe Reich  de Bertolt Brecht mise en scène Jean-François Prévand
1977 Lux in tenebris – ou… le Marché d'amour  de Bertolt Brecht mise en scène Pierre-Étienne Heymann…
1976 Grand-peur et misère du IIIème Reich  de Bertolt Brecht mise en scène Rolland Martinez
″ Grand-peur et misère du IIIe Reich  de Bertolt Brecht mise en scène Jean-Claude Fall
1972 Antigone  de Bertolt Brecht mise en scène Jean-Pierre Miquel
1968 Grand'peur et misère du IIIème Reich  de Bertolt Brecht
1967 Antigone  d'après Sophocle… mise en scène Jean Tasso
1966 La Mère  de Bertolt Brecht… mise en scène Jacques Rosner
1965 Antigone  d'après Sophocle mise en scène Jean-Pierre Laruy
1964 Grand'peur et misère du IIIème Reich  de Bertolt Brecht mise en scène Alain Rais
1958 Les Fusils de la mère Carrar  de Bertolt Brecht mise en scène Michel Fontayne

Auteur (3)

Cette liste recense les spectacles sur lesquels cette personne est mentionnée comme auteur·trice.

1993 Merde et Sang  de Maurice Regnaut
1980 Flaminal Valaire  de Maurice Regnaut mise en scène Jacques Kraemer
1974 Pacifique Chili  de Maurice Regnaut mise en scène Pierre-Étienne Heymann

Dramaturge (3)

1975 Le Ping-pong  d’Arthur Adamov mise en scène Pierre-Étienne Heymann
1973 Saint Nicolas, mon bon patron  d’Anne Perry-Bouquet mise en scène Pierre-Étienne Heymann…
1960 La Bonne Âme de Se-Tchouan  de Bertolt Brecht mise en scène Jean Vilar…

Autres métiers (3)

Assistant à la mise en scène

1973 La Persécution et l'Assassinat de Jean-Paul Marat représentés par le groupe théâtral de l'hospice de Charenton sous la direction de Monsieur de Sade  d'après Peter Weiss mise en scène Pierre-Étienne Heymann

Adaptateur

1975 L'Éveil du printemps  d'après Frank Wedekind mise en scène Derek Goldby
1968 Grand-peur et misère du IIIe Reich - Les Fusils de la mère Carrar  de Bertolt Brecht mise en scène Pierre Vial

Voir aussi :

Vous possédez des informations pour compléter cette fiche ou souhaitez y apporter des corrections ? Contactez-nous.
Dernière mise à jour le
© 2007-2025 Les Archives du spectacle