Marie-Hélène Estienne
Adaptatrice (14)
| 2021 | Tempest Project d'après William Shakespeare mise en scène Peter Brook… |
| 2015 | Battlefield de Peter Brook… mise en scène Peter Brook… |
| 2014 | The Island d'après Athol Fugard… |
| 2011 | The Island d'après Athol Fugard… mise en scène Hassane Kouyaté |
| 2010 | Une flûte enchantée mise en scène Peter Brook |
| 2009 | Eleven and Twelve d'après Amadou Hampâté Bâ mise en scène Peter Brook |
| 2008 | L'Homme qui... d'après Oliver Sacks mise en scène François Godart |
| 2006 | Sizwe Banzi est mort d’Athol Fugard… mise en scène Peter Brook |
| 2004 | Le Grand Inquisiteur d'après Fiodor Dostoïevski mise en scène Peter Brook |
| ″ | Tierno Bokar d'après Amadou Hampâté Bâ mise en scène Peter Brook |
| 2003 | Ta main dans la mienne de Carol Rocamora mise en scène Peter Brook |
| ″ | La Mort de Krishna d'après Jean-Claude Carrière |
| 1999 | Le Costume d'après Can Themba mise en scène Peter Brook |
| 1998 | Je suis un phénomène d'après Alexander R. Luria mise en scène Peter Brook |
Metteuse en scène (7)
| 2021 | Tempest Project d'après William Shakespeare mise en scène Peter Brook… |
| 2019 | Why? de Peter Brook… mise en scène Peter Brook… |
| 2018 | The Prisoner de Peter Brook… mise en scène Peter Brook… |
| 2015 | Battlefield de Peter Brook… mise en scène Peter Brook… |
| ″ | Fragments de Samuel Beckett mise en scène Peter Brook |
| 2014 | The Valley of Astonishment de Peter Brook… mise en scène Peter Brook… |
| 2012 | The Suit de Can Themba mise en scène Peter Brook… |
Traductrice (7)
| 2021 | La Tragédie d'Hamlet de William Shakespeare mise en scène Guy-Pierre Couleau |
| 2020 | La Tragédie d'Hamlet d'après William Shakespeare mise en scène Ido Shaked |
| 2017 | Far Away de Caryl Churchill mise en scène Édith Patenaude |
| 2010 | Far Away de Caryl Churchill mise en scène Pascale Henry |
| 2009 | L'Île d’Athol Fugard… mise en scène Roland Mahauden |
| 2002 | La Tragédie d'Hamlet de William Shakespeare mise en scène Peter Brook |
| 1976 | The Good Woman of Setzuan de Bertolt Brecht mise en scène Andreï Serban |
Autres métiers (17)
Assistante à la mise en scène
| 1985 | Le Mahabharata d'après Vyasa mise en scène Peter Brook |
| 1979 | L'Os de Birago Diop mise en scène Peter Brook |
| ″ | La Conférence des oiseaux d'après Farid al-Din Attar… mise en scène Peter Brook |
Conception
| 2021 | Oh les beaux jours de Samuel Beckett conception Peter Brook… |
Autrice
| 2021 | La Vallée de l'étonnement d'après Peter Brook… mise en scène Sylvain Maurice |
| 2019 | Why? de Peter Brook… mise en scène Peter Brook… |
| 2018 | The Prisoner de Peter Brook… mise en scène Peter Brook… |
| 2015 | Battlefield de Peter Brook… mise en scène Peter Brook… |
| 2014 | The Valley of Astonishment de Peter Brook… mise en scène Peter Brook… |
| 2009 | Warum Warum de Peter Brook… mise en scène Peter Brook |
Dramaturge
| 1995 | Qui est là d'après Antonin Artaud… mise en scène Peter Brook |
Collaboratrice à la mise en scène
| 2002 | La Tragédie d'Hamlet de William Shakespeare mise en scène Peter Brook |
| 2000 | Hamlet de William Shakespeare mise en scène Peter Brook |
| 1995 | Qui est là d'après Antonin Artaud… mise en scène Peter Brook |
Collaboratrice artistique
| 2009 | Love is my sin d'après William Shakespeare |
| 2007 | Fragments de Samuel Beckett mise en scène Peter Brook |
| 1990 | La Tempête de William Shakespeare mise en scène Peter Brook |