Création le 10 mai 1978 : Théâtre National Populaire (Villeurbanne)

Mise en scène	Roger Planchon
Dramaturgie	Michel Bataillon
Interprétation	Jean-Claude Jay (Gower, poète mort)
	Claude Rich (Périclès, prince de Tyr)
	Roland Monod (Helicanus, conseiller de Périclès)
	Charles Gonzalès (Premier serviteur ; Troisième pècheur ; Un seigneur)
	Thierry Deknut (Deuxième serviteur ; Deuxième seigneur ; Premier matelot ; Un seigneur)
	André Cellier (Antiochus, roi d'Antioche ; Simonide, roi de Pentapolis)
	Nicole Garcia (Sa fille ; Thaisa, fille de Simonide ; Diane)
	André Marcon (Thaliard, tueur ; Léonin, tueur ; Le chevalier)
	Gérard Chaillou (Cléon, gouverneur)
	Élisabeth Wiener (Dionysa, sa femme)
	Christine Boisson (Marina, fille de Périclès et Thaissa) puis Nathalie Juvet
	Sylvie Mongin-Algan (Lychorida, nourrice de Marina)
	Gérard Guillaumat (Premier pècheur ; Le maquereau (en alternance))
	Claude Lochy (Premier pècheur ; Le maquereau (en alternance))
	Philippe Bianco (Deuxième pècheur ; Deuxième matelot ; Un seigneur)
	Jean-Yves Picq (Premier seigneur ; Le gentilhomme ; Un seigneur)
	Grégoire Aslan (Cerimon, seigneur d'Ephèse) puis Roger Planchon
	Jean-Claude Dauphin (Lysimaque) puis Jean-Michel Dupuis
	Isabelle Sadoyan (La maquerelle)
	Claude Lévêque (Boult)
Scénographie	Gian Maurizio Fercioni
Costumes	Jacques Schmidt
Lumières	André Diot
Son	André Serré
Musique originale	Jean Méreu (musique de la chanson de Marina)
Assistanat à la mise en scène	Simone Amouyal
	Bernard Branger
	Michel Raskine
Assistanat aux costumes	Emmanuel Peduzzi

Production

Théâtre National Populaire (Villeurbanne)