L’Européenne
de David Lescot
| Traduction | Caterina Gozzi (en italien) |
Création le : La Comédie de Reims / L'Atelier (Reims)
| Mise en scène | David Lescot |
|---|---|
| Interprétation | Piera Formenti |
| Cristiano Nocera | |
| Giovanna Scardoni | |
| Scali Delpeyrat | |
| Marie Dompnier | |
| Olga Grumberg | |
| Lenka Luptakova | |
| Élizabeth Mazev | |
| Victor Hugo Pontes | |
| Christophe Vandevelde | |
| Musicien | Karine Germaix (accordéon) |
| Clément Landais (contrebasse) | |
| Virgile Vaugelade (saxophone) | |
| Scénographie | Alwyne de Dardel |
| Costumes | Sylvette Dequest |
| Lumières | Joël Hourbeigt |
| Direction musicale | Virgile Vaugelade |
| Musique originale | David Lescot |
| Chef de chœur | Virgile Vaugelade |
| Collaboration dramaturgique | Charlotte Lagrange |
| Assistanat à la mise en scène | Laïs Foulc |
| Accessoires | Philippe Binard |
| Régie générale | François Gauthier-Lafaye |
| Stagiaire | Maya Boquet (assistante) |
| Production | Compagnie du Kaïros (Paris) |
Dates
| 2008-2009 | La Comédie de Reims (Reims) | → | L'Atelier | |
| 2009-2010 | Théâtre de la Ville (Paris) | → | [13 rep.] | Théâtre des Abbesses |
| ″2009-2010 | TnBA (Bordeaux) | → | [4 rep.] | (Salle Jean Vauthier) |
| ″2009-2010 | TU-Nantes (Nantes) | → | [3 rep.] | |
| ″2009-2010 | Le Grand T (Nantes) | → | [3 rep.] | TU-Nantes |
| ″2009-2010 | La Halle aux Grains (Blois) | [1 rep.] | (Hémicycle) | |
| ″2009-2010 | Théâtre de l'Union (Limoges) | → | [3 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre de la Ville (Paris) |
| Napoli Teatro Festival Italia (Naples) | |
| La Comédie de Reims (Reims) | |
| Théâtre de l'Union (Limoges) | |
| TnBA (Bordeaux) | |
| Soutien | FIJAD (Cannes) |
| DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur (Aix-en-Provence) | |
| Région Provence-Alpes-Côte d'Azur (Marseille) | |
| Théâtre Nanterre-Amandiers (Nanterre) |