Le Sel
| Traduction | Karima El Kharraze, Michael Charny |
Création le : La Criée (Marseille)
| Mise en scène | Christelle Harbonn |
|---|---|
| Dramaturgie | Karima El Kharraze |
| Interprétation | Michael Charny |
| Tamara Saade | |
| Gilbert Traïna | |
| Scénographie | Sylvain Faye |
| Lumières | Jean-François Domingues |
| Son | Gwenaëlle Roulleau |
| Administration | Romain Picolet |
| Régie plateau | Marion Piry |
| Stagiaire | Célia Pistono (mise en scène) |
| Production | Compagnie Demesten Titip (Marseille) |
Spectacle en français, hébreu et arabe, surtitré en français
Dates
| 2021-2022 | La Criée (Marseille) | → | [5 rep.] | (Petit Théâtre - Salle Ouranos) |
| 2022 | Festival Off Avignon (Avignon) | → | [18 rep.] | Château de Saint-Chamand (Avignon) |
| 2022-2023 | Le Bois de l'Aune (Aix-en-Provence) | → | [2 rep.] | |
| ″2022-2023 | Théâtre Le Sémaphore (Port-de-Bouc) | [1 rep.] | ||
| ″2022-2023 | Théâtre l'Échangeur (Bagnolet) | → | [8 rep.] | |
| ″2022-2023 | Théâtre Châtillon Clamart (Châtillon) | [1 rep.] | Théâtre de Châtillon | |
| ″2022-2023 | Théâtre du Briançonnais (Briançon) | → | [2 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | La Criée (Marseille) |
| Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Provence) | |
| Théâtre de Châtillon (Châtillon) | |
| Théâtre Le Sémaphore (Port-de-Bouc) | |
| Résidence | CIRCA (Villeneuve-lès-Avignon) |
| La Chartreuse (Villeneuve-lès-Avignon) | |
| Le Volapük (Tours) | |
| Le CentQuatre (Paris) | |
| Aide | SPEDIDAM (Paris) |
| DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur (Aix-en-Provence) | |
| Département des Bouches-du-Rhône (Marseille) | |
| Ville de Marseille | |
| FIJAD (Cannes) |