Comédie de Saint-Étienne
© Floriane de Lassée
Pour autrui
| Traduction | David Pickering (en anglais), Mireille Maalouf (en arabe) |
Création le : La Colline (Paris)
| Production | La Part des Anges (Paris) |
Spectacle en français et en anglais surtitré en français
Dates
| 2021-2022 | La Colline (Paris) | → | [23 rep.] | (Grand Théâtre) |
| ″2021-2022 | Le Bateau Feu (Dunkerque) | → | [2 rep.] | (grande salle) |
| ″2021-2022 | Les Quinconces-L'Espal (Le Mans) | → | [2 rep.] | Les Quinconces (grand théâtre) |
| ″2021-2022 | Le Volcan (Le Havre) | → | [2 rep.] | (Grande salle) |
| ″2021-2022 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | → | [2 rep.] | (Grand espace) |
| ″2021-2022 | L'Avant-Seine (Colombes) | [1 rep.] | ||
| ″2021-2022 | L'Azimut (Châtenay-Malabry) | → | [2 rep.] | |
| ″2021-2022 | Scènes du Golfe (Vannes) | [1 rep.] | Palais des Arts et des Congrès Vannes (Salle Lesage) | |
| ″2021-2022 | Comédie de Colmar (Colmar) | → | [2 rep.] | (Grande salle) |
| ″2021-2022 | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | → | [4 rep.] | (Salle Jean Dasté) |
| 2022 | Les Vagamondes (Mulhouse) | → | [2 rep.] | La Filature (grande salle) |
| 2021-2022 | Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon) | → | [4 rep.] | Théâtre du Parvis Saint-Jean |
| 2022-2023 | Le Volcan (Le Havre) | → | [2 rep.] | (Grande salle) |
| ″2022-2023 | Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg (Luxembourg) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | La Colline (Paris) |
| Le Volcan (Le Havre) | |
| Les Théâtres de la Ville de Luxembourg (Luxembourg) | |
| Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | |
| Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon) | |
| Comédie de Colmar (Colmar) | |
| Le Bateau Feu (Dunkerque) | |
| Théâtre des Quartiers d'Ivry (Ivry-sur-Seine) | |
| Soutien | Compagnie MidiMinuit |
| Aide | Département de la Seine-Maritime (Rouen) |