Welfare
d'après Frederick Wiseman (film)
| Traduction | Marie-Pierre Duhamel Muller |
| Adaptation | Julie André, Julie Deliquet, Florence Seyvos |
Création le : Festival d'Avignon / Cour d'Honneur du Palais des Papes (Avignon)
| Mise en scène | Julie Deliquet |
|---|---|
| Interprétation | Julie André |
| Astrid Bayiha | |
| Éric Charon | |
| Salif Cissé | |
| Aleksandra de Cizancourt | |
| Évelyne Didi | |
| Olivier Faliez | |
| Vincent Garanger | |
| Zakariya Gouram | |
| Nama Keita | |
| Mexianu Medenou | |
| Marie Payen | |
| Agnès Ramy | |
| David Seigneur | |
| Musicien·ne | Thibault Perriard |
| Scénographie | Julie Deliquet |
| Zoé Pautet | |
| Costumes | Julie Scobeltzine |
| Lumières | Vyara Stefanova |
| Musique | Thibault Perriard |
| Collaboration artistique | Anne Barbot |
| Pascale Fournier | |
| Assistanat aux costumes | Marion Duvinage |
| Construction | Ateliers du Théâtre Gérard Philipe |
| Marionnettes | Carole Allemand |
| Régie générale | Pascal Gallepe |
| Production | Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis) |
Dates
| 2023 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | [9 rep.] | Cour d'Honneur du Palais des Papes |
| 2023-2024 | Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis) | → | [17 rep.] | (salle Delphine Seyrig) |
| ″2023-2024 | Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon) | → | [5 rep.] | Théâtre du Parvis Saint-Jean |
| ″2023-2024 | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | → | [10 rep.] | (Grande salle) |
| ″2023-2024 | Le Quartz (Brest) | → | [2 rep.] | (Grand Théâtre) |
| ″2023-2024 | La Passerelle (Saint-Brieuc) | → | [2 rep.] | (Théâtre Louis Guilloux) |
| ″2023-2024 | La Comédie de Genève (Genève) | → | [4 rep.] | (Grande Salle) |
| ″2023-2024 | La Comédie de Reims (Reims) | → | [3 rep.] | (Grande salle) |
| ″2023-2024 | Théâtre de la Madeleine (Troyes) | [1 rep.] | ||
| ″2023-2024 | Théâtre de l'Union (Limoges) | → | [2 rep.] | |
| ″2023-2024 | La Coursive (La Rochelle) | → | [2 rep.] | (Grand théâtre) |
| ″2023-2024 | L'Archipel (Perpignan) | → | [2 rep.] | (Le Grenat - grande salle) |
| ″2023-2024 | La Comédie de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | → | [2 rep.] | (Salle Jean Dasté) |
| ″2023-2024 | Théâtre du Nord (Lille) | → | [3 rep.] | (Grande salle) |
| ″2023-2024 | La Villette (Paris) | → | [3 rep.] | Grande Halle de la Villette |
Partenaires de production
| Coproduction | Festival d'Avignon (Avignon) |
| La Comédie de Reims (Reims) | |
| Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon) | |
| La Comédie de Genève (Genève) | |
| La Coursive (La Rochelle) | |
| Le Quartz (Brest) | |
| Théâtre de l'Union (Limoges) | |
| L'Archipel (Perpignan) | |
| La Passerelle (Saint-Brieuc) | |
| CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) | |
| Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | |
| Cercle des partenaires du TGP | |
| Résidence | La FabricA (Avignon) |
| Partenariat | Ambassade de France aux États-Unis (Washington) |
| King's Fountain (Paris) | |
| Aide | Groupe TSF (La Plaine Saint Denis) |
| Vinci Autoroutes (Nanterre) | |
| The Pershing Square Foundation [États-Unis] | |
| Alios Développement (Paris) | |
| FACE (New York) | |
| Département de Seine-Saint-Denis (Bobigny) |