Les Sorcières
d'après Roald Dahl
Traduction | Laure Bonnet, Sylvain Maurice |
Adaptation | Laure Bonnet, Sylvain Maurice, David Wood |
Création le : Nouveau Théâtre (Besançon)
Mise en scène | Sylvain Maurice |
---|---|
Interprétation | Laure Bonnet |
Cyril Bourgois | |
Élise Combet | |
Aurélie Hubeau ou Nadine Berland | |
Philippe Rodriguez-Jorda | |
Musicien | Laurent Grais |
Scénographie | Damien Caille-Perret |
Costumes | Damien Caille-Perret |
Lumières | Philippe Lacombe |
Son | Emmanuel Mathey |
Musique originale | Laurent Grais |
Dayan Korolic | |
Assistanat à la scénographie | Antonin Bouvret |
Assistanat à la mise en scène | Aurélie Hubeau |
Assistanat aux lumières | Maurice Barbot |
Construction | Damian Kovacevic, Dominique Lainé |
Réalisation des costumes | Florence Bruchon |
Accessoires | Patrick Poyard |
Marionnettes | Damien Caille-Perret |
Dates
2006-2007 | Nouveau Théâtre (Besançon) | → | ||
2007 | Et moi alors ? (Saint-Denis) | → | [4 rep.] | Théâtre Gérard Philipe (salle Roger Blin) |
2006-2007 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [3 rep. + 2 scol.] | (Petit théâtre) |
2007-2008 | Le Festin (Montluçon) | → | [3 rep.] | |
″2007-2008 | Théâtre Firmin Gémier/La Piscine (Antony) | [1 rep.] | ||
″2007-2008 | Espace des Arts (Chalon-sur-Saône) | [1 rep. + 2 scol.] | (Petit espace) | |
2008 | Festival Mano a Mano (Châteauroux) | [1 rep.] | MLC de Belle-Isle (Salle Gaston Couté) | |
2007-2008 | Bonlieu Scène nationale (Annecy) | [1 rep.] | Centre culturel de Bonlieu (petite salle) | |
″2007-2008 | Théâtre du Passage (Neuchâtel) | [1 rep.] | (grande salle) | |
″2007-2008 | Théâtre 95 (Cergy) | → | [5 rep.] | Théâtre des Arts (Cergy-Pontoise) |
″2007-2008 | L'Apostrophe (Cergy-Pontoise) | → | [5 rep.] | " |
″2007-2008 | L'ARC (Le Creusot) | → | [4 rep.] | |
″2007-2008 | Théâtre de Villefranche-sur-Saône (Villefranche-sur-Saône) | [1 rep.] | ||
″2007-2008 | Le Grand R (La Roche-sur-Yon) | [1 rep.] | Salle du Manège | |
2008-2009 | Château Rouge (Annemasse) | [1 rep.] | (Grande salle) | |
″2008-2009 | L'Hippodrome (Douai) | [1 rep. + 3 scol.] | Hippodrome de Douai (Salle André Malraux) | |
″2008-2009 | Théâtre de la Commune d'Aubervilliers (Aubervilliers) | [1 rep. + 4 scol.] | (Grande salle) | |
″2008-2009 | Le Théâtre (Mâcon) | [1 rep.] | ||
″2008-2009 | Maison des Arts Thonon-Évian (Thonon-les-Bains) | → | [2 rep.] | Théâtre Maurice Novarina |
″2008-2009 | Le Dôme Théâtre (Albertville) | [1 rep. + 3 scol.] | ||
2009-2010 | Les Sept Collines (Tulle) | → | [7 scol.] | (grande salle) |
2011-2012 | Nouveau Théâtre (Besançon) | → | [6 rep.] | |
2012-2013 | Théâtre André Malraux (Chevilly-Larue) | [1 rep.] | ||
2012 | Conte et Compagnies (Belfort) | → | [1 rep. + 3 scol.] | |
2012-2013 | La Coursive (La Rochelle) | → | [1 rep. + 6 scol.] | |
″2012-2013 | Théâtre du Vellein (Villefontaine) | → | [1 rep. + 2 scol.] | Salle de l'Isle (L'Isle d'Abeau) |
″2012-2013 | Le Canal (Redon) | [1 rep.] | ||
2013 | Festival des Trop Petits (Argentan) | [1 rep.] | Le Quai des Arts | |
2013-2014 | Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN (Sartrouville) | → | [5 rep.] | |
2014-2015 | ″Théâtre de Sartrouville et des Yvelines - CDN (Sartrouville) | → | [1 rep. + 6 scol.] | |
″2014-2015 | Théâtre de la Ville (Paris) | → | [9 rep.] | Théâtre des Abbesses |
″2014-2015 | Maison de la culture de Bourges (Bourges) | → | [3 rep.] | Auditorium du Conservatoire |
″2014-2015 | La Merise (Trappes) | [1 rep.] | ||
2015 | Avec ou sans Fils (Vendôme) | [1 rep.] | Le Minotaure (Vendôme) | |
2014-2015 | Théâtre de l'Ouest Parisien (Boulogne-Billancourt) | → | [2 rep. + 1 scol.] |
Partenaires de production
Coproduction | Nouveau Théâtre (Besançon) |
Scène nationale de Besançon (Besançon) | |
Soutien | Ville de Besançon |