Le Chant des chants
| Traduction | Henri Meschonnic |
Création le : Odéon - Théâtre de l'Europe (Paris)
| Mise en scène | Patrick Haggiag |
|---|---|
| Interprétation | avec en alternance |
| Agnès Adam | |
| Catherine Aymerie | |
| Djemel Barek | |
| Paula Brunet-Sancho | |
| Sophie Caffarel | |
| Dominique Chaix | |
| Gérard Cherqui | |
| Marie Collins | |
| Delphine Crubézy | |
| Philippe Dormoy | |
| Emmanuelle Drouet | |
| Jean-Frédéric Ducasse | |
| Simon Elbaz | |
| Hervé Falloux | |
| Jean-Claude Fernandez | |
| Nathalie Grauwin | |
| Yann de Graval | |
| Sophie Guiter | |
| Dag Jeanneret | |
| Corine Juresco | |
| Adama Kouyaté | |
| Guilaine Londez | |
| Gérard Malabat | |
| Christine Mananzar | |
| Emmanuel Perrier | |
| Salvino Raco | |
| Stéphane Roux | |
| Eddy Schaff | |
| Thierry Sebban | |
| Alex Selmane | |
| Abdel Soufi | |
| Talila | |
| Jerzy Teichman | |
| Giuliano-Maria Tenesci | |
| Stéphane Valensi | |
| Anna Vilas | |
| Jérôme Weisz | |
| Ben Zimet | |
| Joseph Zimet | |
| Musique originale | Simon Elbaz |
| Eddy Schaff | |
| Paroles | Emmanuelle Drouet |
| Simon Elbaz | |
| Talila | |
| Collaboration artistique | Estelle Courtois (conception scénographique) |
| Andoche Praudel (conception picturale) | |
| Jean Torrent | |
| Assistanat à la mise en scène | Fabienne Castagna |
| Production | Odéon - Théâtre de l'Europe (Paris) |