Beaucoup de bruit pour rien
d'après William Shakespeare
| Adaptation | Judith Feyrner |
Création le : Le Boulon (Vieux-Condé)
| Mise en scène | Philippe Pehenn |
|---|---|
| Philippe Nicolle | |
| Dramaturgie | Judith Feyrner |
| Chorégraphie | Liliane Boucon |
| Interprétation | Karine Abela (Béatrice, Un cadavre) |
| Christophe Arnulf (Benedict, Verjus, Un cadavre) | |
| Romain Belanger (Don Pedro) | |
| Sébastien Chabane (Conrad, Frère Francis, Le Messager, Un vigile, Un cadavre) | |
| Servane Deschamps (Un cadavre) | |
| Sarah Douhaire (Balthazar) | |
| Pierre Dumur (Antonio, Borachio, Un cadavre) | |
| Olivier Dureuil (Claudio, Cornouille) | |
| Anne-Gaëlle Jourdain (Hero) | |
| Florence Nicolle (Ursula, Un cadavre) | |
| Philippe Nicolle (Un cadavre) | |
| Emmanuelle Veïn (The Voice) | |
| Valérie Veril (Margaret, Un cadavre) | |
| Jacques Ville (Leonato, Don Jean) | |
| Scénographie | Anthony Benjram |
| Costumes | Camille Perreau |
| Son | Erich Mayer |
| Collaboration artistique | Jacques Livchine |
| Assistanat à la mise en scène | Sarah Douhaire |
| Construction | Alexandre Diaz, Michel Mugnier |
| Perruques | Milo Bodtszaris |
| Direction technique | Alexandre Diaz, Michel Mugnier |
| Production | Compagnie 26000 Couverts (Dijon) |
Dates
| 2005-2006 | Le Boulon (Vieux-Condé) | → ... | ||
| 2006 | Les Invites de Villeurbanne (Villeurbanne) | → | [2 rep.] | |
| ″2006 | Chalon dans la rue (Chalon-sur-Saône) | |||
| ″2006 | Festival International de Théâtre de Rue d'Aurillac (Aurillac) | [1 rep.] | Théâtre municipal d'Aurillac | |
| ″2006 | ″Festival International de Théâtre de Rue d'Aurillac (Aurillac) | → | [3 rep.] | " |
| 2006-2007 | La Maison de l'Eau (Allègre-les-Fumades) | [1 rep.] | ||
| ″2006-2007 | Le Cratère (Alès) | [1 rep.] | Salle polyvalente de la Grand-Combe (La Grand-Combe) | |
| 2007-2008 | Théâtre Paris-Villette (Paris) | → | ||
| ″2007-2008 | Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) | → | [4 rep.] | |
| ″2007-2008 | L'Hexagone (Meylan) | → | [2 rep.] | |
| ″2007-2008 | Circuits (Auch) | [1 rep.] | ||
| ″2007-2008 | Scène nationale de Cavaillon (Cavaillon) | → | [2 rep.] | |
| ″2007-2008 | Théâtre Romain Rolland (Villejuif) | → | [2 rep.] | (Scène Églantine) |
| ″2007-2008 | Théâtre Jacques Carat (Cachan) | [1 rep.] | ||
| ″2007-2008 | Théâtre La Passerelle (Gap) | → | [2 rep.] | Espace culturel polyvalent Espace culturel polyvalent |
| ″2007-2008 | Le Sémaphore (Cebazat) | → | [2 rep.] | |
| ″2007-2008 | Le Channel (Calais) | → | [2 rep.] | |
| ″2007-2008 | Théâtre Dijon Bourgogne (Dijon) | → | [8 rep.] | |
| 2008 | Festival au Village (Brioux-sur-Boutonne) | [1 rep.] | ||
| 2008-2009 | Les Colonnes de Blanquefort (Blanquefort) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | Le Carré des Jalles (Saint-Médard-en-Jalles) | → | [2 rep.] | |
| ″2008-2009 | Théâtre de Cornouaille (Quimper) | → | [4 rep.] | |
| ″2008-2009 | Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (Sète) | → | [5 rep.] | |
| ″2008-2009 | Le Carré (Château-Gontier) | [1 rep.] | Le Théâtre (Laval) | |
| ″2008-2009 | Le Théâtre (Laval) | [1 rep.] | ||
| ″2008-2009 | ONYX - La Carrière (Saint-Herblain) | → | [2 rep.] | ONYX, Espace Culturel |
| ″2008-2009 | Théâtre de Grasse (Grasse) | → | Le Plongeoir | |
| 2009-2010 | L'Apostrophe (Cergy-Pontoise) | → | [2 rep.] | Théâtre des Arts |
| ″2009-2010 | Les Sept Collines (Tulle) | [1 rep.] | (grande salle) | |
| ″2009-2010 | Théâtre de la Coupe d'Or (Rochefort) | → | [2 rep.] | Théatre des Fourriers |
| 2010-2011 | L'Espal (Le Mans) | → | [3 rep.] | |
| 2010 | L'Été sans fin (Blois) | → | [2 rep.] | Château de Blois (Blois) |
| 2010-2011 | Odyssud (Blagnac) | → | ||
| ″2010-2011 | Scène nationale d'Albi (Albi) | → | [3 rep.] | |
| ″2010-2011 | Théâtre d'Arras (Arras) | → | [2 rep.] | (Salle à l'italienne) |
| ″2010-2011 | L'ARC (Le Creusot) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Dieppe Scène nationale (Dieppe) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Théâtre du Château de la ville d'Eu (Eu) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Espace Jean Vilar (Ifs) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Théâtre de Lisieux Pays d'Auge (Lisieux) | [1 rep.] | La Filature | |
| 2011 | Paris-Quartier d'été (Paris) | → | [15 rep.] | Le Monfort |
| 2011-2012 | Espace Jéliote (Oloron-Sainte-Marie) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Théâtre François Ponsard (Vienne) | [1 rep.] | ||
| ″2011-2012 | Le Grand T (Nantes) | → | [5 rep.] | |
| ″2011-2012 | Le Liberté (Toulon) | → | [2 rep.] | (Salle Albert Camus) |
| 2012-2013 | L'Entracte (Sablé-sur-Sarthe) | → | [2 rep.] | Centre culturel Joël Le Theule |
| ″2012-2013 | Le Forum (Le Blanc-Mesnil) | [1 rep.] | (Salle Barbara) | |
| ″2012-2013 | Théâtre Firmin Gémier/La Piscine (Antony) | → | [3 rep.] | Gymnase du Cosom d'Antony |
| ″2012-2013 | Théâtre des Salins (Martigues) | [1 rep.] | (grande salle) | |
| ″2012-2013 | Le Volcan (Le Havre) | → | [4 rep.] | Volcan Maritime (Le France) |
| 2013-2014 | L'Avant-Scène (Cognac) | [1 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2013-2014 | Théâtre de l'Agora (Évry) | → | [2 rep.] | (grande salle) |
| ″2013-2014 | Scène nationale Petit-Quevilly/Mont-Saint-Aignan (Le Petit-Quevilly) | → | [2 rep.] | Cinéma Ariel (Mont-Saint-Aignan) |
| 2014-2015 | Le Sillon (Clermont-l'Hérault) | [1 rep.] | ||
| ″2014-2015 | ATP de l'Aude (Limoux) | [1 rep.] | Cinéma l'Élysée | |
| ″2014-2015 | Maison de la culture de Nevers et de la Nièvre (Nevers) | [1 rep.] | (Salle Jean Lauberty) | |
| ″2014-2015 | L'Archipel (Fouesnant) | [1 rep.] | ||
| ″2014-2015 | Le Carré Magique (Lannion) | → | [2 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Les Scènes du Jura (Lons-le-Saunier) |
| Pronomade(s) en Haute-Garonne (Encausse-les-Thermes) | |
| Chalon dans la rue (Chalon-sur-Saône) | |
| Le Parapluie (Naucelles) | |
| Le Fourneau (Brest) | |
| Lieux publics (Marseille) | |
| L'Atelier 231 (Sotteville-lès-Rouen) | |
| Soutien | DMDTS (Paris) |
| DRAC Bourgogne (Dijon) | |
| Ville de Dijon | |
| Région Bourgogne (Dijon) | |
| Le Boulon (Vieux-Condé) | |
| Région Rhône-Alpes (Lyon) |
En savoir plus : Beaucoup de bruit pour rien