Seuls
Création le : Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry)
| Mise en scène | Wajdi Mouawad |
|---|---|
| Dramaturgie | Charlotte Farcet |
| Interprétation | Wajdi Mouawad |
| Voix off | Wajdi Mouawad (Layla Nayla) |
| Michel Maurer (Professeur Rusenski) | |
| Isabelle Larivière (La libraire) | |
| Robert Lepage (Robert Lepage) | |
| Wajdi Mouawad (Le Père Abdo) | |
| Éric Champoux (Le Médecin) | |
| Jean Fortunato (L'infirmier) | |
| Scénographie | Emmanuel Clolus |
| Costumes | Isabelle Larivière |
| Lumières | Éric Champoux |
| Son | Michel Maurer |
| Vidéo | Dominique Daviet |
| Musique originale | Michael Jon Fink |
| Collaboration artistique | François Ismert |
| Direction de production | Anne-Lorraine Vigouroux |
| Assistanat à la mise en scène | Irène Afker |
| Alain Roy | |
| Construction | Ateliers du Grand T |
| François Corbal, Éric Terrien, Yann Malik, Sébastien Grangereau, Benjamin Leroy Sorrin | |
| Regard extérieur | Patrick Le Mauff |
| Direction technique | Laurent Copeaux |
| Régie générale | Jean Fortunato |
| Régie lumières | Éric Le Brec'h, Annabelle Courtaud [...] |
| Régie son | Olivier Renet |
| Régie vidéo | Dominique Mank [...] |
- Reprise
- 2020
2020
| Production | La Colline (Paris) |
| Le National (Montréal) |
Dates
| 2007-2008 | Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) | → | |||
| ″2007-2008 | La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) | [2 rep.] | Maison de la culture de Clermont-Ferrand (salle Jean Cocteau) | ||
| ″2007-2008 | Théâtre d'Arles (Arles) | [1 rep.] | |||
| ″2007-2008 | Le Grand T (Nantes) | → | [5 rep.] | ||
| ″2007-2008 | Château Rouge (Annemasse) | → | [3 rep.] | ||
| ″2007-2008 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [4 rep.] | (Grande salle) | |
| ″2007-2008 | L'Hexagone (Meylan) | → | [4 rep.] | ||
| 2008 | Festival d'Avignon (Avignon) | → | [6 rep.] | Gymnase du Lycée Aubanel | |
| 2008-2009 | Théâtre Français du CNA (Ottawa) | → | [5 rep.] | National Arts Centre - Centre national des Arts (Théâtre Babs Asper) | |
| ″2008-2009 | Théâtre 71 (Malakoff) | → | [15 rep.] | ||
| ″2008-2009 | TnBA (Bordeaux) | → | [4 rep.] | (Grande salle Vitez) | |
| ″2008-2009 | Scène nationale d'Aubusson (Aubusson) | → | [2 rep.] | ||
| 2010-2011 | Le Quartz (Brest) | → | [3 rep.] | (Grand Théâtre) | |
| ″2010-2011 | Théâtre de Namur (Namur) | → | [3 rep.] | Théâtre royal de Namur (Grande salle) | |
| ″2010-2011 | La Halle aux Grains (Blois) | → | [3 rep.] | (Hémicycle) | |
| ″2010-2011 | L'Espal (Le Mans) | → | [2 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Scène nationale de Cavaillon (Cavaillon) | → | [3 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Les Célestins, Théâtre de Lyon (Lyon) | → | (Grande salle) | ||
| 2012-2013 | Théâtre National de Chaillot (Paris) | → | [9 rep.] | (Salle Jean Vilar) | |
| 2013 | Les Francophonies en Limousin (Limoges) | → | [2 rep.] | Opéra-Théâtre de Limoges | |
| 2013-2014 | La Filature (Mulhouse) | → | [2 rep.] | (grande salle) | |
| ″2013-2014 | La Comète (Châlons-en-Champagne) | → | [2 rep.] | ||
| 2014-2015 | Le Théâtre (Laval) | [1 rep.] | (Salle Barbara Hendricks) | ||
| ″2014-2015 | Le Grand T (Nantes) | → | [3 rep.] | ||
| ″2014-2015 | Maison des Arts du Léman (Thonon-les-Bains) | [1 rep.] | Théâtre Maurice Novarina | ||
| ″2014-2015 | L'Archipel (Perpignan) | → | [2 rep.] | (Le Grenat - grande salle) | |
| ″2014-2015 | Théâtre de l'Aire Libre (Saint-Jacques-de-la-Lande) | [1 rep.] | |||
| 2015-2016 | Le Carreau (Forbach) | [1 rep.] | |||
| 2016-2017 | La Colline (Paris) | → | [15 rep.] | (Grand Théâtre) | |
| 2016 | Festival Théâtral du Val d'Oise (Eaubonne) | [1 rep.] | Le Figuier blanc (Argenteuil) | ||
| 2016-2017 | Théâtre des Salins (Martigues) | → | [2 rep.] | (grande salle) | |
| ″2016-2017 | La Cigalière (Sérignan) | → | [2 rep.] | ||
| ″2016-2017 | MARS (Mons) | → | [2 rep.] | Théâtre Le Manège | |
| ″2016-2017 | Le Maillon (Strasbourg) | → | [3 rep.] | ||
| ″2016-2017 | Théâtre National Populaire (Villeurbanne) | → | [4 rep.] | (Salle Roger-Planchon) | |
| ″2016-2017 | ″Théâtre National Populaire (Villeurbanne) | → | [2 rep.] | " | |
| 2018-2019 | Théâtre Firmin Gémier/La Piscine (Antony) | → | [5 rep.] | Théâtre La Piscine (Châtenay-Malabry) | |
| ″2018-2019 | Pôle en Scènes (Bron) | → | [2 rep.] | Espace Albert Camus | |
| ″2018-2019 | Théâtre Molière Sète (Sète) | → | [3 rep.] | Théâtre municipal de Sète | |
| 2019-2020 | Maison de la culture de Bourges (Bourges) | → | [2 rep.] | Auditorium du Conservatoire | |
| ″2019-2020 | Le Rive Gauche (Saint-Étienne-du-Rouvray) | → | [2 rep.] | ||
| ″2019-2020 | Le Liberté (Toulon) | → | [2 rep.] | (Salle Albert Camus) | annulation (Covid-19) |
| 2020-2021 | Théâtre du Vellein (Villefontaine) | → | [2 rep.] | annulation (Covid-19) | |
| ″2020-2021 | Théâtre du Passage (Neuchâtel) | → | [2 rep.] | (grande salle) | annulation (Covid-19) |
| 2021-2022 | Théâtre d'Angoulême (Angoulême) | → | [2 rep.] | (grande salle) | |
| 2022-2023 | Théâtre du Passage (Neuchâtel) | → | [2 rep.] | (grande salle) | |
| ″2022-2023 | Centre d'Animation de Beaulieu (Poitiers) | → | [2 rep.] | ||
| 2023-2024 | La Ferme du Buisson (Noisiel) | → | [2 rep.] | (Théâtre) |
Partenaires de production
| Coproduction | Malraux, scène nationale Chambéry-Savoie (Chambéry) |
| Au carré de l'hypoténuse | |
| Le Grand T (Nantes) | |
| Abé Carré Cé Carré (Montréal) | |
| Théâtre 71 (Malakoff) | |
| Le Manège de Mons (Mons) | |
| La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) | |
| Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | |
| Centre du Théâtre d'Aujourd'hui (Montréal) | |
| Carrefour International de Théâtre de Québec (Québec) |