Paroles gelées
d'après François Rabelais
| Adaptation | Camille de La Guillonnière, Jean Bellorini |
Création le : Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse)
| Mise en scène | Jean Bellorini |
|---|---|
| Interprétation | Marc Bollengier |
| François Deblock | |
| Patrick Delattre | |
| Karyll Elgrichi | |
| Samuel Glaumé | |
| Benjamin Guillard | |
| Jacques Hadjaje | |
| Gosha Kowalinska | |
| Camille de La Guillonnière | |
| Clara Mayer | |
| Geoffroy Rondeau | |
| Juliette Roudet | |
| Hugo Sablic | |
| Scénographie | Jean Bellorini |
| Laurianne Scimemi Del Francia | |
| Costumes | Laurianne Scimemi Del Francia |
| Lumières | Jean Bellorini |
| Son | Joan Cambon |
| Musique originale | Jean Bellorini |
| Marc Bollengier | |
| Patrick Delattre | |
| Hugo Sablic | |
| Musique | Henry Purcell |
| Gabriel Fauré | |
| Chef constructeur | Claude Gaillard |
| Assistanat aux costumes | Delphine Capossela |
| Construction | Ateliers du TNT |
| Diffusion | Bureau formART, Jean-Baptiste Pasquier, Juliette Decarsin |
| Régie générale | Luc Muscillo |
| Régie son | Sébastien Trouvé |
| Stagiaire | Élodie Michot (costumes) |
- Reprise
- 07/03/2014
- 2018
07/03/2014
2018
| Production | Compagnie Air de lune (Paris) |
Dates
| 2011-2012 | Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | → | [9 rep.] | (Grande salle) |
| ″2011-2012 | Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis) | → | [14 rep.] | (salle Roger Blin) |
| ″2011-2012 | Arc en Scènes (La Chaux-de-Fonds) | [1 rep.] | Théâtre populaire romand | |
| ″2011-2012 | Le Carreau (Forbach) | [1 rep.] | ||
| 2012-2013 | La Comédie de Béthune (Béthune) | → | [3 rep.] | Le Palace |
| ″2012-2013 | Scène nationale Petit-Quevilly/Mont-Saint-Aignan (Le Petit-Quevilly) | → | [2 rep.] | Théâtre de la Foudre |
| ″2012-2013 | Théâtre de la Foudre (Le Petit-Quevilly) | → | [2 rep.] | |
| ″2012-2013 | Théâtre de Suresnes Jean Vilar (Suresnes) | → | [2 rep.] | (Salle Jean Vilar) |
| ″2012-2013 | Nouveau Théâtre d'Angers (Angers) | [1 rep.] | Le Quai | |
| ″2012-2013 | EPCC - Le Quai (Angers) | [1 rep.] | Le Quai - Centre dramatique national Pays de la Loire | |
| ″2012-2013 | La Comédie de Valence (Valence) | → | [2 rep.] | |
| 2012 | Festival Théâtral du Val d'Oise (Eaubonne) | → | [2 rep.] | |
| 2012-2013 | Théâtre de l'Union (Limoges) | [1 rep.] | ||
| ″2012-2013 | Le Cratère (Alès) | → | [2 rep.] | (Grande salle) |
| ″2012-2013 | Théâtre Jean Vilar (Montpellier) | → | [3 rep.] | |
| ″2012-2013 | Théâtre d'Angoulême (Angoulême) | → | [2 rep.] | (grande salle) |
| ″2012-2013 | L'Équinoxe (Châteauroux) | → | [2 rep.] | |
| ″2012-2013 | Théâtre de Chelles (Chelles) | [1 rep.] | ||
| ″2012-2013 | Scène nationale Évreux-Louviers (Évreux) | [1 rep.] | Le Cadran | |
| ″2012-2013 | Le Channel (Calais) | [1 rep.] | ||
| ″2012-2013 | Théâtre Firmin Gémier/La Piscine (Antony) | → | [2 rep.] | Théâtre La Piscine (Châtenay-Malabry) |
| ″2012-2013 | Théâtre Louis Aragon (Tremblay-en-France) | [1 rep.] | ||
| ″2012-2013 | Le Théâtre* (Narbonne) | → | [2 rep.] | (Salle rouge) |
| ″2012-2013 | Scène nationale de Bayonne et du Sud Aquitain (Bayonne) | → | [2 rep.] | |
| ″2012-2013 | sortieOuest (Béziers) | → | [2 rep.] | La Cigalière (Sérignan) |
| ″2012-2013 | L'Estive (Foix) | → | [2 rep.] | |
| ″2012-2013 | Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon) | → | [6 rep.] | |
| ″2012-2013 | Les Treize Arches (Brive-la-Gaillarde) | → | [2 rep.] | (Grande salle) |
| ″2012-2013 | L'Archipel (Perpignan) | → | [2 rep.] | (Le Grenat - grande salle) |
| ″2012-2013 | Opéra Théâtre de Saint-Étienne (Saint-Étienne) | [1 rep.] | (Grand Théâtre Massenet) | |
| 2013-2014 | Théâtre du Rond-Point (Paris) | → | [24 rep.] | (Salle Renaud-Barrault) |
| ″2013-2014 | Le Grand T (Nantes) | → | [6 rep.] | |
| ″2013-2014 | Bonlieu Scène nationale (Annecy) | → | [2 rep.] | Haras d'Annecy (Théâtre des Haras) |
| ″2013-2014 | Espace Jean Legendre (Compiègne) | [1 rep.] | (Salle Ravel) | |
| ″2013-2014 | Théâtre Granit (Belfort) | [1 rep.] | Maison du Peuple de Belfort | |
| 2018 | Le Train Bleu (Martigues) | → | [3 rep.] | La Criée (Grand Théâtre - Salle Déméter) (Marseille) |
| 2017-2018 | Espace Marcel Carné (Saint-Michel-sur-Orge) | [1 rep.] | ||
| ″2017-2018 | Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis) | → | [16 rep.] | (salle Roger Blin) |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre Gérard Philipe (Saint-Denis) |
| Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (Toulouse) | |
| Théâtre populaire romand (La Chaux-de-Fonds) | |
| Partenariat | Le CentQuatre (Paris) |
| formART (Paris) | |
| Soutien | Département de Seine-Saint-Denis (Bobigny) |