Woyzeck
ou l'Ébauche du vertige
d'après Georg Büchner
Création en : Théâtre national de Bretagne (Rennes)
| Mise en scène | Josef Nadj |
|---|---|
| Chorégraphie | Josef Nadj |
| Danse | Istvan Bickei |
| Denes Debreï | |
| Peter Gemza | |
| Frank Micheletti ou Samuel Dutertre | |
| Josef Nadj | |
| Gyork Szakonyi | |
| Henrietta Varga | |
| Scénographie | Josef Nadj |
| Lumières | Raymond Blot |
| Musique | Aladar Racz |
| Direction technique | Raymond Blot |
- Reprise
- 2007
2007
| Danse | Guillaume Bertrand |
|---|---|
| Istvan Bickei | |
| Denes Debreï | |
| Samuel Dutertre | |
| Peter Gemza | |
| Josef Nadj | |
| Henrietta Varga | |
| Dula Francia | |
| János Mercs | |
| Production | Martine Dionisio |
| Diffusion | Martine Dionisio |
| Direction technique | Steven Le Corre |
| Régie générale | Alexandre Demonte |
| Régie lumières | Lionel Colet |
Dates
| 1993-1994 | Théâtre national de Bretagne (Rennes) | |||
| 1994-1995 | Institut français de Budapest (Budapest) | → | [2 rep.] | |
| ″1994-1995 | Institut français de Ljubljana (Ljubljana) | [1 rep.] | ||
| ″1994-1995 | Institut français de Slovaquie (Bratislava) | [1 rep.] | ||
| 1995-1996 | Teatri di Vita (Bologne) | → | [4 rep.] | |
| 1996 | New Moves International (Glasgow) | → | [2 rep.] | |
| 1995-1996 | Divadlo Archa (Prague) | → | [2 rep.] | |
| 1996 | Festival Internacional Madrid en Danza (Madrid) | → | [4 rep.] | |
| 1996-1997 | Centre culturel Jean-Gagnant (Limoges) | [1 rep.] | ||
| ″1996-1997 | Institut Français de Vienne (Vienne) | → | [2 rep.] | |
| ″1996-1997 | deSingel (Anvers) | → | [2 rep.] | |
| 1997 | Berliner Festspiele (Berlin) | → | [2 rep.] | |
| 1996-1997 | Théâtre de la Croix-Rousse (Lyon) | → | [2 rep.] | |
| ″1996-1997 | Théâtre de Privas (Privas) | [1 rep.] | ||
| ″1996-1997 | Künstlerhaus Mousonturm (Francfort-sur-le-Main) | → | [2 rep.] | |
| 1997 | Israël Festival Jerusalem (Jérusalem) | → | [2 rep.] | |
| 1996-1997 | Van Baasbank & Baggerman (Amsterdam) | → | [2 rep.] | |
| 1997 | Festival d'Avignon (Avignon) | → ... | [12 rep.] | Chapelle des Pénitents blancs |
| ″1997 | Internacionalni teatarski festival MESS (Sarajevo) | [1 rep.] | ||
| 1997-1998 | La Filature (Mulhouse) | → | [4 rep.] | |
| 1998 | Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá (Bogota) | → | [3 rep.] | |
| ″1998 | Festival de Sitgès [Espagne] | → | [3 rep.] | |
| ″1998 | ImPulsTanz (Vienne) | → | [3 rep.] | |
| ″1998 | FIT-BH (Belo Horizonte) | → | [5 rep.] | |
| ″1998 | BITEF (Belgrade) | → | [3 rep.] | |
| ″1998 | Rencontres d'Octobre (Bruxelles) | [1 rep.] | ||
| 1998-1999 | Théâtre Garonne (Toulouse) | → | [5 rep.] | |
| 1999 | London International Mime Festival (Londres) | → | [4 rep.] | |
| ″1999 | Sydney Festival (The Rocks) | → | [4 rep.] | |
| ″1999 | New Vision Arts Festival (Hong-Kong) | → | [4 rep.] | |
| 1998-1999 | L'Espace (Besançon) | → | [2 rep.] | |
| ″1998-1999 | Scène nationale d'Orléans (Orléans) | → | [2 rep.] | |
| 1999-2000 | La Fabrique (Meung-sur-Loire) | [1 rep.] | ||
| ″1999-2000 | Théâtre de la Bastille (Paris) | → | [12 rep.] | |
| ″1999-2000 | Setagaya Public Theatre (Tokyo) | → | [5 rep.] | |
| ″1999-2000 | L'Estive (Foix) | [1 rep.] | ||
| ″1999-2000 | Théâtre Jean Marmignon (Saint-Gaudens) | [1 rep.] | ||
| ″1999-2000 | Le Maillon (Strasbourg) | → | [2 rep.] | |
| ″1999-2000 | Posthof (Linz) | [1 rep.] | ||
| ″1999-2000 | Teo Otto Theater der Stadt Remscheid (Remscheid) | [1 rep.] | ||
| 2000 | Freiburg Festival (Fribourg) | → | [2 rep.] | E-Werk (Fribourg-en-Brisgau) |
| 2000-2001 | The National Theater of Korea (Séoul) | → | [3 rep.] | |
| ″2000-2001 | Institut français d'Estonie (Tallinn) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Jaunais Rïgas Teatris (Riga) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Lietuvos rusų dramos teatras (Vilnius) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Deutsches National Theater und Staatskapelle Weimar (Weimar) | → | [2 rep.] | |
| ″2000-2001 | Le Vivat (Armentières) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Maison du Théâtre et de la Danse (Épinay-sur-Seine) | [1 rep.] | ||
| ″2000-2001 | Châteauvallon (Ollioules) | → | [2 rep.] | |
| 2001-2002 | Auditorium Zanon (Udine) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Teatro delle Passioni (Modène) | → | [3 rep.] | |
| ″2001-2002 | Teatro Gustavo Modena (Gênes) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Teatro Alessandro Bonci (Cesena) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Théâtre Jean-Vilar (Vitry-sur-Seine) | → | [2 rep.] | |
| ″2001-2002 | Théâtre de la Manufacture (Colmar) | → | [2 rep.] | |
| ″2001-2002 | Théâtre Le Cadran (Briançon) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Sala Ambigú (Valladolid) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Auditorio Ángel Barja (León) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Teatro Principal Antzokia (Gasteiz) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Teatro Gayarre (Pampelune) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Centro Cultural Palacio de la Audiencia (Soria) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Teatro Principal de Burgos (Burgos) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Teatro Juan Bravo (Ségovie) | [1 rep.] | ||
| ″2001-2002 | Teatro Juan del Enzina (Salamanque) | [1 rep.] | ||
| 2002-2003 | Stadsschouwburg Brugge (Bruges) | → | [2 rep.] | |
| ″2002-2003 | Institut français de Saint-Pétersbourg (Petersbourg) | [1 rep.] | ||
| ″2002-2003 | Centre culturel français de Moscou (Moscou) | → | [2 rep.] | |
| ″2002-2003 | Théâtre de Chartres (Chartres) | [1 rep.] | ||
| 2003-2004 | Scène nationale de Sénart (Combs-la-ville) | [1 rep.] | ||
| ″2003-2004 | Théâtre de Rungis (Rungis) | [1 rep.] | ||
| ″2003-2004 | Théâtre de Châtillon (Châtillon) | [1 rep.] | ||
| ″2003-2004 | Théâtre Firmin-Gémier (Antony) | [1 rep.] | ||
| ″2003-2004 | Centre culturel Aragon Triolet d'Orly (Orly) | [1 rep.] | ||
| ″2003-2004 | La Ferme de Bel Ébat (Guyancourt) | [1 rep.] | ||
| ″2003-2004 | Teatro Viriato (Viseu) | → | [2 rep.] | |
| ″2003-2004 | Centro Cultural de Belém (Lisbonne) | → | [2 rep.] | |
| ″2003-2004 | CDCE (Évora) | [1 rep.] | ||
| ″2003-2004 | Théâtre de Cahors (Cahors) | [1 rep.] | ||
| ″2003-2004 | Théâtre de Feu au Péglé (Mont-de-Marsan) | [1 rep.] | ||
| ″2003-2004 | La Chapelle (Oloron-Sainte-Marie) | [1 rep.] | ||
| ″2003-2004 | Comédie de Caen (Hérouville-Saint-Clair) | [1 rep.] | ||
| ″2003-2004 | Théâtre Mac-Nab (Vierzon) | [1 rep.] | ||
| 2004 | Festival de Danse du Caire (Le caire) | → | [2 rep.] | El Gomhoureya Theatre (Le Caire) |
| 2004-2005 | Théâtre de Vanves (Vanves) | [1 rep.] | ||
| ″2004-2005 | La Comédie de Clermont-Ferrand (Clermont-Ferrand) | → | [3 rep.] | |
| ″2004-2005 | Teatro Municipal José Tamayo (Grenade) | → | [2 rep.] | |
| ″2004-2005 | Teatro Cánovas (Malaga) | → | [2 rep.] | |
| 2005 | Kuopio International Dance Festival (Kuopio) | → | [2 rep.] | |
| 2005-2006 | Scène nationale d'Albi (Albi) | [1 rep.] | ||
| ″2005-2006 | Scène nationale de Cavaillon (Cavaillon) | → | [2 rep.] | |
| 2006-2007 | Csokonai Színház Debrecen (Debrecen) | → | [2 rep.] | |
| ″2006-2007 | Théâtre du Beauvaisis (Beauvais) | [1 rep.] | ||
| ″2006-2007 | Circuits (Auch) | [1 rep.] | ||
| 2007-2008 | Théâtre du Gymnase (Marseille) | → | [1 rep.] | |
| ″2007-2008 | Théâtre Forum Meyrin (Meyrin) | [2 rep.] | ||
| ″2007-2008 | Théâtre de Grasse (Grasse) | → | [2 rep.] | |
| ″2007-2008 | L'Hippodrome (Douai) | → | [2 rep.] | |
| 2008 | Euro Scene Leipzig (Leipzig) | → | [2 rep.] | |
| 2008-2009 | Scène nationale d'Orléans (Orléans) | → | [4 rep.] | |
| 2009 | Kalamata International Dance Festival (Kalamata) | → | [2 rep.] | |
| 2009-2010 | Teatro Linea de Sombra (Mexico) | → | [2 rep.] | |
| ″2009-2010 | Espace 1789 (Saint-Ouen) | [1 rep.] | ||
| ″2009-2010 | Théâtre municipal d'Aurillac (Aurillac) | [1 rep.] | ||
| 2010 | Danse et Vous (Cognac) | [1 rep.] | L'Avant-Scène (Petite salle) | |
| 2009-2010 | La Pléiade (La Riche) | [1 rep.] | ||
| 2010-2011 | Centre culturel Jean-Gagnant (Limoges) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Les Théâtres de la Ville de Luxembourg (Luxembourg) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Teatrul Maghiar de Cluj (Cluj) | [1 rep.] | ||
| ″2010-2011 | Théâtre de la Madeleine (Troyes) | [1 rep.] | ||
| 2011 | PerformDance [Italie] | → | [2 rep.] | à Alessano |
| ″2011 | ″PerformDance [Italie] | [1 rep.] | à Venise | |
| 2012-2013 | Maison des Arts Thonon-Évian (Thonon-les-Bains) | [1 rep.] | Théâtre Maurice Novarina | |
| 2013 | Festival d'Avignon (Avignon) | [1 rep.] | Opéra-théâtre d'Avignon | |
| ″2013 | Biennale de Danse en Lorraine (Vandœuvre-lès-Nancy) | → | [2 rep.] | CCAM |
| 2013-2014 | CCAM (Vandœuvre-lès-Nancy) | → | [2 rep.] | |
| ″2013-2014 | Associazione Teatrale Emilia Romagna (Modène) | [1 rep.] | à Prato | |
| ″2013-2014 | National Theatre & Concert Hall (Taipei) | → | [3 rep.] | |
| 2014 | Platonov Arts Festival (Voronezh) | → | [3 rep.] | |
| 2017-2018 | Csokonai Színház Debrecen (Debrecen) | [1 rep.] | ||
| ″2017-2018 | Théâtre Thália (Košice) | [1 rep.] |
Partenaires de production
| Coproduction | Théâtre national de Bretagne (Rennes) |
| CCNO (Orléans) |
En savoir plus : Woyzeck