Création 2012 

Conception	Teatro Praga
	André e. Teodósio
	Cláudia Jardim
	José Maria Vieira Mendès
	Patrícia da Silva
	Pedro Penim
Direction musicale	Marcos Magalhães
Chant	Raquel Camarinha
	Rossano Ghira
	João Sebastião
	Nuno Dias
Interprétation	André e. Teodósio
	Diogo Bento
	Joana Barrios
	Joana Manuel
	Patrícia da Silva
	Rodolfo Teixeira
Musicien·ne	Musicos do Tejo
	Baptiste Lopez
	Tami Troman
	Maria Mosconi
	Vincent Malgrange
	Jean-Charles Denis
	Bruno Fernandes
	Marie-Ange Petit
	Marcos Magalhães
	Marta Araújo
Scénographie	Bárbara Falcão Fernandes
	Filipe Carneiro (green room, Triplinfinito)
Costumes	Carla Cardoso
Lumières	Daniel Worm d'Assumpção
Son	Ricardo Guerreiro
Vidéo	André Godinho
Choriste	Olisipo Elsa Cortès, Lucinda Gerhard, João Moreira, Armando Possante
Participation	équipe du tournage
	Bruno Reis
	Francisca Rodrigues
	Joana Frazão
	Leonor Noivo
	Nuno Morão
	Salomé Lamas
	artistes invités
	Ana Pérez-Quiroga
	Catarina Campino
	Javier Núñez Gasco
	João Pedro Vale
	Vasco Araújo
	Vicente Trindade
	The End of Irony
	Diogo Lopes
	Ivo Silva
	Miguel Cunha
	Rita Morais
	Ricardo Teixeira
Direction de production	Cristina Correia

Production	Teatro Praga (Lisbonne)
	Os Músicos do Tejo (Lisbonne)